养父母阻止养女见亲父母的行为是否犯法，需根据具体情况来判断，但一般情况下，这种行为可能侵犯了养女的合法权益。以下从不同角度进行分析：

1. 从收养关系的法律性质来看：

   • 收养关系一旦成立，养父母与养子女之间就形成了法律上的父母子女关系，享有与亲生父母子女相同的权利和义务。但这并不意味着养子女与亲生父母之间的法律关系完全断绝，特别是在涉及身份关系和情感联系方面。
   • 养父母有义务保障养女的身心健康和合法权益，包括尊重其与亲生父母的情感联系和探视权（如果这种联系对养女的成长有益且不违反法律或公序良俗）。

2. 从养女的权益保护角度来看：

   • 养女作为独立的个体，享有与亲生父母交往、了解自己身世和背景的权利。养父母阻止养女见亲父母，可能侵犯了养女的这一基本权益。
   • 如果养女的亲父母也希望与养女保持联系，且这种联系对养女的成长没有负面影响，养父母应当予以尊重和支持。

3. 从法律后果和救济途径来看：

   • 如果养父母的行为确实侵犯了养女的合法权益，养女或其亲父母可以通过法律途径寻求救济，如向法院提起诉讼，要求养父母停止侵权行为并赔偿损失（如果造成损失的话）。
   • 在实际操作中，法院会综合考虑多种因素，如养女的年龄、意愿、与亲生父母的联系情况、养父母的抚养情况等，来作出公正的裁决。

建议：

• 养父母应当尊重养女的意愿和权益，不要无故阻止其与亲生父母见面。如果担心这种见面会对养女的成长产生负面影响，可以与养女进行充分沟通，了解其想法和感受，并寻求专业心理咨询或法律帮助。
• 如果养女或其亲父母认为养父母的行为已经构成了侵权，可以收集相关证据（如通信记录、证人证言等），并向法院提起诉讼或寻求其他法律救济途径。

总之，养父母与养子女之间的关系应当建立在相互尊重、理解和支持的基础上。在处理涉及养女与亲生父母关系的问题时，养父母应当谨慎行事，尊重养女的权益和意愿。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。