养女自愿嫁养父在大多数情况下是犯法的，主要涉及到近亲结婚和收养关系的法律限制。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律角度

1. 近亲结婚的限制：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十八条的规定，直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。养父与养女之间虽然没有血缘关系，但在法律上被视为直系血亲，因此他们之间的婚姻是被禁止的。

2. 收养关系的解除与婚姻：

   • 如果养女与养父想要结婚，首先必须解除收养关系。然而，即使解除了收养关系，他们之间的婚姻仍然可能受到社会伦理和道德规范的制约，且在某些情况下，即使解除了收养关系，法律上也可能仍然视为存在某种亲属关系，从而禁止结婚。不过，从严格的法律条文来看，解除收养关系后，若双方无其他禁止结婚的情形（如近亲关系、疾病等），理论上是可以结婚的，但这种情况极为罕见且复杂，需要具体分析。
   • 但更重要的是，在实际操作中，由于养父与养女之间长期存在的抚养关系，这种婚姻往往会被视为违背公序良俗，即使解除了收养关系，也可能面临法律上的挑战和社会舆论的压力。

二、伦理和社会角度

• 伦理道德：养父与养女之间的关系是基于抚养和照顾的亲情关系，这种关系转化为婚姻关系往往会被视为违背社会伦理和道德规范。
• 社会舆论：即使法律上允许（在极特殊情况下，如解除收养关系且无法律禁止情形），这种婚姻也可能面临强烈的社会舆论压力，对双方及其家庭造成负面影响。

三、实际案例与法律后果

• 在实际案例中，养女与养父之间的婚姻往往会被法院宣告无效或撤销，因为这类婚姻违反了法律的强制性规定和公序良俗。
• 如果双方坚持结婚，可能会面临法律上的制裁，如婚姻被宣告无效、承担法律责任等。同时，这种婚姻也可能对双方的心理和社会关系造成长期的不良影响。

法律建议：

• 如果你或你身边的人面临类似情况，建议首先咨询专业的法律人士，了解具体的法律程序和可能面临的法律后果。
• 在任何情况下，都应尊重法律和社会伦理规范，避免做出违背公序良俗的行为。

如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。