结论：交通事故谅解书中的赔偿金额5万是否合适，需结合具体案情、责任划分及当地司法实践综合判断，无法一概而论。以下从多个角度为您详细分析：

一、赔偿金额的合理性判断依据

1. 实际损失情况

   • 赔偿金额应与实际损失相符，包括医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等。若实际损失接近或超过5万，且证据充分，则该金额可能合理。
   • 示例：若医疗费3万、误工费1.5万（月薪5000元，误工3个月）、护理费5000元，总损失约5万，则赔偿5万可能合理。

2. 责任比例

   • 赔偿金额需根据责任比例分担。若您全责，则需全额承担；若对方也有责任，则按比例分担。
   • 计算公式：赔偿金额 = 总损失 × 责任比例
   • 示例：总损失8万，您主责（70%），则应赔偿5.6万（8万 × 70%）。若您主张5万，则可能低于应赔金额。

3. 地区差异

   • 不同地区的赔偿标准存在差异，一线城市通常高于三四线城市。
   • 示例：北京误工费日均约300元，而中西部可能为150元。因此，5万在一线城市可能仅覆盖部分损失，而在三四线城市可能接近或超过总损失。

二、谅解书中的赔偿金额与法律赔偿的关系

1. 谅解书的作用

   • 谅解书是双方协商的结果，旨在通过赔偿达成和解，减少诉讼成本和时间。
   • 赔偿金额在谅解书中可以高于或低于法律赔偿标准，但需双方自愿。

2. 法律赔偿的底线

   • 即使签署谅解书，赔偿金额也不得低于法律规定的最低标准，否则可能构成显失公平。
   • 示例：若实际损失为8万，您仅赔偿5万，且对方未明确放弃剩余赔偿，则对方仍有权通过法律途径追偿。

三、建议行动步骤

1. 收集证据

   • 保留医疗票据、工资流水、护理合同等材料，以证明实际损失。

2. 协商调解

   • 通过交警部门或保险公司与对方初步沟通，明确赔偿金额和责任比例。

3. 专业评估

   • 结合当地司法实践和类似案例，预估合理赔偿区间。若您需要，我可以根据您提供的具体案情，为您进一步分析。

4. 签署谅解书

   • 在谅解书中明确赔偿金额、支付方式、责任免除等条款，避免后续纠纷。

四、特殊情况考虑

1. 精神损害抚慰金

   • 若事故导致严重精神痛苦或构成伤残，对方可能主张精神损害抚慰金。该金额需根据伤情和当地标准确定，可能影响总赔偿金额。

2. 财产损失

   • 若事故导致车辆维修、物品损坏等财产损失，也需纳入赔偿范围。

总结：交通事故谅解书中的赔偿金额5万是否合适，需根据实际损失、责任比例、地区差异等因素综合判断。建议您在签署谅解书前，充分收集证据、协商调解，并必要时寻求专业评估，以确保赔偿金额合理且双方满意。若您有具体案情或需要进一步帮助，请随时向我咨询。