结论：在电动车被盗卖给个人的情况下，赔偿责任的归属取决于多个因素，包括盗窃者的责任、购买者的责任以及原车主的权益保护。以下是从不同角度进行的分析：
盗窃者的责任：
- 盗窃者作为直接侵权人，应当承担主要的赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，盗窃他人财物并造成损失的，应当承担侵权责任，赔偿原车主因此遭受的损失，包括电动车的价值以及可能产生的其他直接损失。
- 如果盗窃者被抓获并证实有盗窃行为，原车主可以通过法律途径向盗窃者追偿，要求其赔偿电动车的损失。
购买者的责任：
- 如果购买者在购买时知道或应当知道电动车是盗窃所得，那么购买者也可能需要承担一定的法律责任。根据《中华人民共和国民法典》中关于善意取得的规定，如果购买者以明显不合理的低价购买，或者购买时存在其他可疑情况，可能被视为非善意取得，从而需要承担返还财产或赔偿损失的责任。
- 如果购买者确实不知情，且以合理价格购买了电动车，那么根据善意取得制度，购买者可能无需承担赔偿责任，但原车主仍有权向盗窃者追偿。然而，在实际操作中，原车主可能需要通过法律程序来证明购买者的非善意性，这可能是一个复杂且耗时的过程。
原车主的权益保护：
- 原车主在发现电动车被盗后，应立即报警并保留相关证据，如购车发票、车辆登记证等，以便在后续的法律程序中证明自己的所有权。
- 如果原车主能够找到盗窃者或购买者，并希望通过法律途径追偿，建议咨询专业律师以了解具体的法律程序和策略。律师可以协助原车主准备法律文件、收集证据，并在必要时代表原车主进行诉讼。
建议与行动：
- 原车主应尽快报警，并配合警方的调查工作，以便尽快找回被盗的电动车或确定盗窃者的身份。
- 如果原车主知道或怀疑电动车已被卖给个人，可以尝试与购买者联系，了解购买情况，并告知其电动车的被盗情况。如果购买者愿意配合，可以协商解决赔偿问题；如果购买者拒绝配合或无法联系，原车主应考虑通过法律途径追偿。
- 在整个过程中，原车主应保留好所有相关证据，如报警记录、购车发票、车辆登记证、与购买者的沟通记录等，以便在后续的法律程序中使用。
可能面临的法律后果：
- 如果盗窃者被抓获并证实有盗窃行为，将面临刑事处罚，并需要承担民事赔偿责任。
- 如果购买者被证实为非善意取得，可能需要承担返还财产或赔偿损失的责任。
- 如果原车主通过法律途径成功追偿，将能够获得相应的赔偿；如果追偿失败，原车主可能需要承担一定的经济损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。