诉讼离婚时未申请财产保全，夫妻共同财产仍可依法进行分割，分割方式主要依据《民法典》及相关司法解释的规定。以下是具体分析：

1. 分割原则：

   • 夫妻共同财产原则上应均等分割，但法院会根据财产的具体情况，如来源、贡献大小、实际需要等，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。这意味着，即使未申请财产保全，法院也会综合考虑各种因素，确保分割的公平性。

2. 分割方式：

   • 协商分割：双方可以就共同财产的分割自行协商，达成一致意见后，可以签订书面协议，并提交给法院进行确认。这种方式灵活且高效，能够充分体现双方的意愿。
   • 法院判决：如果双方无法协商一致，法院将根据财产的具体情况，依法作出判决。判决时，法院会考虑财产的来源、价值、使用状况以及双方的经济状况等因素，确保分割的合理性和公正性。

3. 未申请财产保全的影响：

   • 未申请财产保全并不意味着无法分割共同财产。财产保全的主要目的是防止一方在诉讼期间转移、隐匿或毁损财产，从而确保判决的顺利执行。但即使未申请财产保全，法院仍可以通过其他方式查明财产状况，并依法进行分割。
   • 如果一方在诉讼期间确实存在转移、隐匿或毁损财产的行为，另一方可以向法院提供证据，要求法院对该部分财产进行重新分割或采取其他补救措施。

4. 建议：

   • 在诉讼离婚过程中，建议双方保持冷静和理性，尽量通过协商方式解决财产分割问题。如果协商不成，再寻求法院的判决。
   • 如果担心对方在诉讼期间转移、隐匿或毁损财产，可以考虑在提起诉讼的同时申请财产保全，以确保自己的合法权益不受侵害。

总结来说，即使未申请财产保全，夫妻共同财产仍可依法进行分割。分割方式主要依据双方的协商和法院的判决，同时法院会综合考虑各种因素，确保分割的公平性和合理性。如果你在诉讼离婚过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。