可以报警，但需根据具体情况判断是否构成违法及后续处理方式。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从隐私权保护角度
   日记属于个人隐私范畴，根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权。偷看他人日记的行为已涉嫌侵犯隐私权，受害人有权要求侵权人停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。此时报警的作用在于固定证据（如通过警方调查获取侵权人承认偷看的笔录），为后续民事诉讼提供支持。

2. 从治安管理处罚角度
   若偷看行为伴随其他情节（如多次偷看、将日记内容传播给他人造成严重后果），可能违反《治安管理处罚法》第42条“偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私”的规定，可处5日以下拘留或500元以下罚款；情节较重的，处5-10日拘留，可并处500元以下罚款。此时报警后，警方会调查行为情节，若认定违法将作出行政处罚。

3. 从刑事犯罪角度
   若偷看行为涉及更严重情节（如以牟利为目的传播日记内容、利用日记内容敲诈勒索等），可能触犯《刑法》第253条之一“侵犯公民个人信息罪”或第274条“敲诈勒索罪”等。此时报警是启动刑事追责的必要程序，警方会立案侦查，追究犯罪嫌疑人刑事责任。

行动建议：

• 立即保存证据（如日记本被翻动的痕迹、监控录像、目击者证言等）；
  
• 向警方详细陈述行为发生的时间、地点、方式及后果；
  
• 若希望追究民事责任，可同步准备起诉材料（如侵权人身份信息、损失证明等）。
  

如有进一步疑问（如如何取证、赔偿标准等），可直接向我咨询。