在狗狗造成交通事故的情况下，宠物主人是否需要承担责任，主要取决于事故的具体情况、主人的管理责任以及是否存在过错行为。一般来说，主人可能需承担民事赔偿责任，甚至在某些情况下面临刑事责任。以下是对此问题的详细分析：

一、一般情形下的责任

1. 依据《中华人民共和国民法典》第一千二百四十五条：饲养的动物（包括狗狗）造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。这意味着，如果狗狗突然跑到马路上导致车辆发生碰撞等事故，其主人作为饲养人或管理人，通常需要承担相应的赔偿责任，如赔偿车辆维修费用、人员受伤的医疗费用等。

2. 管理责任与疏忽：主人有责任确保自己的宠物不会对他人造成伤害或损失。如果狗狗在没有主人看管或约束的情况下上路并导致交通事故，主人很可能需要承担全部或部分责任。这是因为主人未能履行好对宠物的管理职责。然而，如果主人能够证明他们已经采取了合理的措施来防止这种情况发生（如给狗狗拴上牵引绳、戴上嘴套等），那么他们可能只需要承担部分责任或免责。

二、特殊情况下的责任划分

1. 车辆驾驶人有过错：如果车辆驾驶人本身也存在违反交通规则等过错行为（如超速行驶、酒驾等），那么车辆驾驶人也需要承担一部分责任。最终的责任划分会由交警部门根据事故现场的具体情况来确定双方各自应承担的责任比例。

2. 被侵权人故意或重大过失：如果狗狗主人能拿出确凿证据，证明交通事故的发生完全是由于被侵权人（车辆驾驶人或其他相关人员）故意逗引狗狗、主动撞击狗狗等故意行为，或者被侵权人存在重大过失（如在明显有宠物警示标识的区域不注意观察路况等），那么狗狗主人有可能不承担责任或者减轻责任。

三、事故处理建议

1. 及时报警并保护现场：发生此类事故后，应及时报警并保护好现场，配合交警部门的调查以合理确定责任归属和赔偿事宜。

2. 收集相关证据：受害者应收集相关证据，如现场照片、视频录像、目击者证言等，以便后续维权。这些证据在确定责任比例和赔偿金额时将起到关键作用。

3. 咨询法律专业人士：在处理此类事故时，建议受害者或狗狗主人咨询法律专业人士，如律师或法律援助机构，以获取更详细的法律建议和帮助。他们可以根据具体情况提供针对性的法律意见和解决方案。

四、预防措施

为了避免类似事故的发生，狗狗主人应加强对宠物的管理和教育。例如，在外出时给狗狗拴上牵引绳、戴上嘴套等，确保狗狗不会突然窜出马路或对他人造成威胁。同时，狗狗主人也应遵守相关法律法规，减少潜在的法律风险。

综上所述，狗狗造成交通事故时，其主人是否承担责任需根据具体情况判断。作为狗狗主人，应加强对宠物的管理和教育；作为受害者，在事故发生后应积极收集证据并咨询法律专业人士以维护自身权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。