工人下班后回工厂实施盗窃行为，是犯法的，构成盗窃罪。若存在其他严重情节，还可能面临更严厉的刑事处罚或转化为其他罪名。以下从不同角度为你详细分析：

一、构成盗窃罪的情形

根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，构成盗窃罪。在此案例中，工人下班后回工厂盗窃，若满足以下构成要件，则构成盗窃罪：

1. 主体：工人年满16周岁且具备刑事责任能力，符合盗窃罪的主体要求。
2. 主观方面：工人具有直接故意，并意图通过秘密手段将工厂的财物据为己有，具有非法占有的目的。
3. 客体：工厂的财物属于工厂所有，工人的盗窃行为侵犯了工厂对财物的合法所有权。
4. 客观方面：工人实施了窃取工厂财物的行为，且窃取的财物数额较大或存在多次盗窃等情形。

法律后果：若构成盗窃罪，工人将依法承担刑事责任，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚；若数额巨大或者有其他严重情节，将面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；若数额特别巨大或者有其他特别严重情节，将面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

二、可能转化为其他罪名的情形

1. 转化抢劫：如果工人在盗窃过程中，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁，其行为将转化为抢劫罪。根据《刑法》第二百六十九条的规定，犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照抢劫罪的规定定罪处罚。抢劫罪的处罚通常比盗窃罪更为严厉。
2. 职务侵占：虽然一般的下班后回工厂盗窃不属于利用职务便利的情形，但如果工人利用其职务上的便利，如负责保管工厂特定区域的财物，下班后利用该职务便利将财物拿走，则可能构成职务侵占罪。职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。

三、法律建议

1. 及时自首并赔偿损失：若工人实施了盗窃行为，建议及时自首并赔偿工厂损失，以减轻法律责任。自首是法定的从轻或减轻处罚情节，赔偿损失也可以在一定程度上体现悔罪态度。
2. 工厂加强安全管理：工厂应加强安全管理，如增设监控设备、加强人员巡查等，以防止类似事件再次发生。同时，工厂也可以加强对员工的法律教育，提高员工的法律意识。

作为程翠红律师，我专注于劳动纠纷和律师会见领域。如果你或你身边的人遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。