在交通事故中，若对方不结案，您完全有权向法院提起诉讼以维护自身合法权益。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、法律依据与起诉条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条，提起民事诉讼需满足以下条件：
- 原告资格：您必须与案件有直接利害关系。在交通事故中，若您因事故遭受了损失（如人身伤害、财产损失），则具备原告资格。
- 明确被告：您需要提供被告的准确身份信息，如姓名、住址、联系方式等，以便法院送达法律文书。
- 具体诉讼请求与事实理由：
- 诉讼请求：您可以要求被告赔偿因交通事故造成的各项损失，如医疗费、误工费、护理费、财产损失等。
- 事实和理由：您需要清晰阐述事故发生经过、责任认定（如有）及因对方不配合结案造成的具体影响。
- 管辖范围：交通事故引发的纠纷属于民事范畴，通常由侵权行为地或被告住所地人民法院管辖。
二、起诉流程与注意事项
准备诉讼材料：
- 民事诉状：详细陈述事故经过、损失情况及诉讼请求。
- 证据材料：包括交通事故责任认定书（如有）、医疗诊断证明、医疗费用清单、误工证明、财产损失评估报告等。
- 身份证明及联系方式：原告和被告的身份证复印件或户籍证明等。
提交起诉状：将准备好的材料提交至有管辖权的人民法院，并缴纳诉讼费。
等待审理：法院将安排开庭时间，并通知双方当事人出庭。在此期间，您可能需要补充证据或参与庭前调解。
庭审与判决：庭审中，双方将举证、质证，法院将根据事实和法律作出判决。若对判决不服，您可在规定期限内提出上诉。
执行判决：若被告不履行判决，您可申请强制执行，法院将采取相应措施确保判决得到履行。
注意事项：
- 积极收集证据：在起诉前，务必全面收集与事故相关的所有证据，以确保诉讼请求得到充分支持。
- 关注诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，一般人身损害赔偿案件的诉讼时效为三年，自知道或应当知道权利被侵害之日起计算。因此，请及时提起诉讼，避免超过时效而丧失胜诉权。
- 了解法律规定：在起诉前，深入了解相关法律法规及司法解释，如《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等，以便更准确地主张自己的权益。
三、特殊情况说明
- 交警部门未出具责任认定书：若交警部门尚未完成事故调查或未出具责任认定书，这并不影响您向法院提起诉讼。法院在审理过程中，会根据现有证据和法律规定，对事故责任进行认定。
- 涉及保险理赔：若事故涉及保险理赔，您可将保险公司列为共同被告，要求其在保险范围内承担赔偿责任。但请注意，若保险公司已根据保险合同履行了赔偿义务，则您不能再就同一损失向保险公司主张赔偿。
四、法律后果与风险提示
- 法律后果：若法院判决被告承担赔偿责任而被告不履行，您可申请强制执行。法院将采取查封、扣押、拍卖等措施确保判决得到履行。若被告仍拒不履行，法院可将其纳入失信被执行人名单，并对其采取限制高消费等措施。
- 风险提示：在起诉过程中，您需要承担一定的诉讼风险和成本。如证据不足可能导致诉讼请求被驳回；诉讼过程可能耗时较长且需要投入一定的精力和时间等。因此，在决定起诉前，请务必权衡利弊并做好充分准备。
综上所述，若对方在交通事故中不结案，您完全有权向法院提起诉讼以维护自身合法权益。在起诉过程中，请严格遵守法定程序并积极收集证据以支持自己的诉讼请求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。