在这个案例中，男人和媳妇都可能会承担法律责任，具体责任需根据案件细节和法律规定来判断。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 男人的法律责任：

   • 嫖娼行为：男人将小姐领回家的行为，如果涉及金钱交易，可能构成嫖娼，违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能会受到行政处罚，如拘留和罚款。
   • 共同犯罪或教唆犯罪：如果男人在媳妇打死小姐的过程中起到了教唆、帮助或共同实施的作用，那么他可能会构成共同犯罪，需要承担相应的刑事责任。具体责任取决于他在犯罪中的角色和作用。

2. 媳妇的法律责任：

   • 故意杀人罪：媳妇将小姐打死，如果主观上具有杀人的故意，且客观上实施了杀人的行为，那么她可能构成故意杀人罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
   • 防卫过当（如果适用）：如果媳妇是在保护自己或家庭成员免受正在进行的不法侵害（如小姐的攻击）时，因防卫行为过当而导致小姐死亡，那么她可能构成防卫过当。但在此案例中，由于小姐并未对媳妇或家庭成员构成直接的生命威胁，因此防卫过当的适用可能性较小。
   • 其他情节：在量刑时，法院还会考虑其他情节，如媳妇的动机、手段、是否自首、是否赔偿等。这些因素都可能影响最终的判决结果。

3. 其他法律考量：

   • 证据收集：在案件处理过程中，证据的收集将至关重要。包括现场勘查、证人证言、监控录像等，都可能成为判断案件事实和定罪量刑的关键依据。
   • 法律程序：案件将经过公安机关的侦查、检察机关的审查起诉以及法院的审判等法律程序。每个阶段都有严格的法律规定和程序要求，确保案件的公正处理。

建议：

• 对于男人和媳妇来说，他们应该尽快咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律责任。
• 在案件处理过程中，他们应该积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 如果可能的话，他们可以尝试与受害者家属进行协商赔偿等事宜，以减轻可能的刑事责任或民事赔偿责任。

最后，需要强调的是，每个案件都有其独特的事实和情节，因此法律责任的判断需要具体案件具体分析。如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。