轻微寻衅滋事在一定条件下是可以调解的，但并非所有情况都适用调解。以下是对这一问题的详细分析：
可调解的情况
法律依据：
- 根据《公安机关办理行政案件程序规定》第一百七十八条，对于因民间纠纷引起的某些违反治安管理行为，若情节较轻且符合特定情形，可以调解处理。这些特定情形包括亲友、邻里、同事、在校学生之间因琐事发生纠纷引起的；行为人的侵害行为系由被侵害人事前的过错行为引起的；以及其他适用调解处理更易化解矛盾的情况。
- 尽管寻衅滋事未明确列举在可调解情形中，但该条款的兜底性规定允许对情节轻微、事实清楚、因果关系明确，且不涉及复杂赔付争议的寻衅滋事行为进行调解，前提是双方当事人同意并满足治安调解条件。
实际操作：
- 在实际操作中，若双方能达成和解，受害人愿意接受道歉和赔偿，加害人表现出悔过态度，调解是解决问题的理想方式。它不仅能快速解决纠纷，还能修复社会关系，减少对立。
调解条件：
- 情节轻微，不构成犯罪；
- 事实清楚，因果关系明确；
- 不涉及复杂医疗费用或物品损失赔付争议；
- 双方当事人同意调解并当场履行或达成书面协议。
不可调解的情况
刑事立案标准：
- 若寻衅滋事行为严重，达到刑事立案标准，构成寻衅滋事罪，则刑事责任部分不能通过调解处理。刑事犯罪涉及社会秩序和公共利益，需由司法机关依法追究。
拒绝调解或情节恶劣：
- 即使行为轻微，但若当事人拒绝调解，或行为情节恶劣、影响极坏，如结伙斗殴、追逐、拦截他人，或在公共场所起哄闹事造成秩序严重混乱等情形，因其具有更严重的社会危害性，通常不适用调解。
调解的法律效果
- 调解成功：若轻微寻衅滋事案件符合调解条件，且经调解达成协议并履行，公安机关将不再对行为人给予治安管理处罚。
- 调解失败或不履行：若调解未达成协议或协议后未履行，公安机关将依法对行为人进行处罚，并告知当事人可就民事争议向人民法院提起民事诉讼。
特殊情况的说明
- 值得注意的是，即便轻微寻衅滋事行为可以通过调解解决，但如果该行为后续发展，达到了《中华人民共和国刑法》规定的犯罪标准，构成寻衅滋事罪，则刑事部分不能通过调解来解决，必须按照刑事诉讼程序进行处理。此时，即便取得受害人谅解，也只能作为量刑时的参考因素，可能从轻处罚或宣告缓刑，但并不能免除刑事责任。
综合建议
在处理轻微寻衅滋事行为时，应首先考虑调解的可能性，这有助于快速、和谐地解决纠纷。然而，是否适用调解需严格依据法律法规和具体情况判断。若行为已构成犯罪或当事人拒绝调解，则应依法处理，确保法律的严肃性和公正性。
如果您或您身边的人遇到了轻微寻衅滋事的情况，并希望了解是否可以进行调解，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。