结论：村里建的公厕租给老板并由其收费是否合法，需根据公厕的产权归属、租赁合同的具体内容以及相关法律法规的规定来综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 公厕产权归属角度：

   • 如果公厕属于村集体所有，那么村集体作为产权人，有权决定公厕的使用方式和收益分配。在这种情况下，村集体将公厕租赁给老板并由其收费，如果经过了合法的决策程序（如村民会议或村民代表会议讨论通过），并且租赁合同内容合法合规，那么这种行为通常是合法的。
   • 如果公厕并非村集体所有，而是属于国家或其他单位所有，那么村集体无权擅自将其租赁给老板收费。此时，需要查看公厕的具体产权归属，并依据相关法律法规和产权人的意愿来判断租赁行为的合法性。

2. 租赁合同内容角度：

   • 租赁合同是双方约定权利义务的法律文件。在判断公厕租赁给老板收费是否合法时，需要仔细审查租赁合同的内容。如果合同中明确规定了租赁期限、租金、用途（包括是否允许收费）等条款，并且这些条款不违反法律法规的强制性规定，那么租赁行为通常是合法的。
   • 如果租赁合同内容存在模糊不清、违法违规或显失公平的情况，那么租赁行为的合法性可能会受到质疑。例如，如果合同中未明确允许老板收费，但老板却擅自收费，那么这种行为可能构成违约或违法。

3. 相关法律法规角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，租赁合同应当遵循自愿、公平、等价有偿和诚实信用的原则。如果公厕租赁给老板收费的行为符合这些原则，并且不违反法律法规的强制性规定，那么这种行为通常是合法的。
   • 此外，还需要关注当地是否有关于公厕管理、租赁和收费的具体规定。如果当地有相关规定，并且租赁行为符合这些规定，那么这种行为也是合法的。

建议：

• 如果您是村集体成员或相关利益方，对公厕租赁给老板收费的行为有疑问或担忧，建议首先查阅公厕的产权归属证明和租赁合同，了解具体情况。
• 如果发现租赁行为存在违法违规或显失公平的情况，可以向当地相关部门（如村委会、乡镇政府或法律援助机构）反映情况，寻求帮助和解决方案。
• 在任何情况下，都建议保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益和利益。

可能后果：

• 如果公厕租赁给老板收费的行为合法合规，那么各方应继续履行合同义务，维护良好的租赁关系。
• 如果租赁行为存在违法违规或显失公平的情况，可能会引发纠纷和诉讼，对各方造成不必要的损失和麻烦。因此，建议在进行公厕租赁时务必谨慎行事，确保合法合规。