结论：是否可以告对方，取决于这五千元款项的性质。如果这五千元是利息且超过了法定上限，或者并非基于合法借贷关系产生，那么你可以拒绝支付并考虑通过法律途径解决；如果这五千元是双方约定的合法利息或费用，且未超过法定标准，那么你可能需要支付，但若你认为不合理仍可通过协商或法律途径解决争议。以下为详细分析：
一、分析五千元款项的性质
利息或费用：
- 如果这五千元是对方主张的利息或额外费用，首先要看双方是否有明确的约定。
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的，受法律保护。如果约定的利率超过了这个标准，那么超出的部分将不受法律保护。
- 计算公式：假设合同成立时一年期贷款市场报价利率为\(L\)，则合法利息上限为\(本金\times L\times 4\times 借款期限（年）\)。若五千元超过此计算结果，则超出部分不受保护。
非法费用：
- 如果这五千元并非基于合法的借贷关系产生，比如是对方以威胁、恐吓等手段要求你支付的“保护费”或其他非法费用，那么你完全有权拒绝支付，并可以向公安机关报案。
二、考虑法律途径
协商：
- 在采取法律行动之前，建议先与对方进行协商，尝试通过友好沟通解决争议。
起诉：
- 如果协商无果，且你认为对方的要求不合理或违法，你可以考虑向法院提起诉讼。
- 在起诉时，你需要提供充分的证据来证明你的主张，比如借款合同、还款记录、沟通记录等。
应诉：
- 如果对方反而起诉你要求支付这五千元，你需要积极应诉，提供相关证据来反驳对方的主张。
- 法院将根据双方提供的证据和法律规定来作出判决。
三、建议与注意事项
保留证据：
- 无论采取哪种方式解决争议，都要确保保留好所有相关的证据，以便在需要时提供证明。
咨询专业意见：
- 如果你对法律程序或相关规定不熟悉，建议咨询专业律师的意见，以确保你的权益得到充分保护。我就是一名专业律师，专注于婚姻家庭、经济纠纷领域，你有问题可以直接向我咨询。
遵守法律程序：
- 在解决争议的过程中，要遵守法律程序和相关规定，不要采取非法手段来维护自己的权益。