爸爸借女儿钱不还，从法律角度来说，女儿不能直接报警处理，但可以通过法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起诉讼。以下是对此问题的详细分析：

一、法律关系与报警的局限性

首先，我们需要明确的是，借贷关系属于民事法律关系，而非刑事法律关系。报警通常用于处理刑事案件或治安案件，如盗窃、诈骗、故意伤害等。在借贷纠纷中，除非存在诈骗等刑事犯罪行为，否则警方一般不会介入处理。因此，女儿不能直接因为爸爸不还钱就报警。

二、法律途径：提起诉讼

1. 起诉条件：

   • 女儿作为债权人，与案件有直接利害关系，具备原告资格。
   • 爸爸作为借款人，身份必须明确，以便法院送达法律文书。
   • 女儿的诉讼请求是要求爸爸偿还借款，并需陈述借款事实及未还款理由。
   • 该借贷纠纷属于法院受理范围，女儿应向有管辖权的人民法院提起诉讼，通常是被告住所地或合同履行地的法院。

2. 证据收集：

   • 在起诉过程中，证据的收集至关重要。女儿应提供充分的证据来证明借贷关系的存在和借款未偿还的事实。常见证据包括借款合同或借条、银行转账记录或收付款凭证、双方关于借款的聊天记录或邮件往来、证人证言等。
   • 如果证据不足，可能会导致败诉风险增加。因此，在起诉前务必确保证据充分且有力。

3. 法律程序与强制执行：

   • 若协商无果，女儿可向法院提起诉讼。法院将依据事实和法律判断借款关系是否成立以及是否存在违约行为。
   • 一旦判决爸爸需要还款但他仍不履行，女儿可以申请强制执行。通过法律手段强制爸爸履行还款义务，确保自身权益得到实现。

三、家庭关系的考量

虽然法律支持女儿通过诉讼途径追讨借款，但在实际操作中还需考虑家庭关系的特殊性。诉讼可能会对家庭关系造成一定影响，因此在决定是否起诉前，建议先尝试与爸爸沟通协商或寻求家庭内部调解。以和平方式解决纠纷有助于维护家庭和谐与稳定。

四、特殊情况：借款与赠与的区分

• 在实际操作中，还需要注意区分借款与赠与。如果女儿无法证明双方存在借贷合意，而爸爸主张是赠与，那么女儿可能会面临败诉的风险。因此，在借款时最好签订书面协议或留下其他证据，以证明借贷关系的存在。

总结与建议：

• 女儿不能直接因为爸爸不还钱就报警，但可以通过法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起诉讼。
• 在起诉前，务必收集充分的证据来证明借贷关系的存在和借款未偿还的事实。
• 考虑家庭关系的特殊性，建议先尝试沟通协商或寻求家庭内部调解。
• 注意区分借款与赠与，以避免不必要的法律风险。

如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。