当法院变卖成功，且第三方（即买受人）成功购得拍品时，处理流程通常涉及以下几个关键步骤，我将结合您提供的参考信息，为您详细阐述：
一、法院出具成交裁定书
在第三方以变卖流拍价成功购得拍品后，法院会出具成交裁定书。这一裁定书是确认买受人购买行为合法有效的法律文件，也是后续办理产权过户等手续的重要依据。例如，在阆中法院的案例中，法院同意第三人胡某以流拍价购买案涉财产，并向其出具了成交裁定书。
二、办理产权过户手续
买受人需持成交裁定书及相关身份证明材料，到相关部门办理产权过户手续。这一过程中，法院或执行法官可能会协助买受人与相关部门沟通，确保过户手续的顺利进行。在阆中法院的案例中，执行法官就多方周旋，妥善处置了租户腾退、房屋过户涉税事宜，最终使案涉建设用地使用权及地上建筑顺利过户至买受人名下。
三、支付变卖价款
买受人需按照成交裁定书确定的金额，向法院支付变卖价款。法院在收到价款后，会将其发放给申请执行人，以兑现其胜诉权益。在阆中法院的案例中，执行案款就向申请人发放完毕，实现了债权人合法权益的充分兑现。
四、处理相关附属事宜
腾退房屋或场地：如果拍品涉及房屋或场地，且存在租户或其他占用者，法院或执行法官会协助买受人进行腾退工作，确保买受人能够顺利使用拍品。
解决法律纠纷：在变卖过程中，可能会涉及一些法律纠纷，如租赁权与抵押权的冲突等。法院或执行法官会依法进行审查和处理，确保买受人的合法权益不受侵害。例如，在沙坡头区法院的案例中，执行法官就对拟拍卖房产附着的租赁关系进行了穿透式审查，厘清了租赁权与抵押权等优先权利顺位。
协助办理其他手续：根据拍品的具体情况，买受人可能还需要办理一些其他手续，如税务登记、工商变更等。法院或执行法官会提供必要的协助和指导。
五、法律效果与社会效果
法院变卖成功并处理完相关事宜后，不仅实现了债权人合法权益的兑现，也帮助被执行人解脱了债务困境，同时买受人也获得了所需的财产。这种处理方式收到了良好的法律效果和社会效果，实现了多方共赢的局面。
综上所述，当法院变卖成功且第三方成功购得拍品时，买受人需按照法院的指引办理相关手续、支付价款，并处理可能涉及的附属事宜。法院和执行法官会提供必要的协助和指导，确保整个过程的顺利进行。