在交通事故调解时，确实可以涉及误工费的赔偿问题。以下是对这一问题的详细分析：
误工费的主张条件
受害人因伤治疗休养导致收入减少：
- 如果受害人在交通事故中受伤，需要治疗和康复，且因此无法正常工作，导致收入减少，那么可以主张误工费。例如，小李在事故中腿部骨折，需卧床休息3个月，期间单位停发工资，小李即可主张这3个月的误工费。
家属处理事故合理期间导致收入减少：
- 在某些情况下，受害人的家属为了处理交通事故（如办理住院手续、与保险公司协商等）而请假耽误工作，造成收入减少，也有可能主张误工费。但这需要证明家属参与处理事故是必要的，且确实导致了实际的收入损失。
误工费的计算方式
误工费的计算需根据受害人的误工时间和收入状况确定：
- 误工时间：由医疗机构出具的证明确定，若因伤致残持续误工，可计算至定残日前一天。
- 收入状况：
- 有固定收入的，按实际减少的收入计算，即误工费赔偿金额 = 误工收入（元/月）× 误工时间。
- 无固定收入的，按最近三年的平均收入计算；若无法举证，则参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资计算。
调解过程中的注意事项
交警调解的效力：
- 交警部门在查明事故的基础上，会依据自愿、合法的原则，组织双方就包括误工费在内的各项赔偿事宜进行调解。但交警的调解并不具有强制执行力，如果调解不成，或者当事人不同意调解，或者调解书生效后不履行，当事人仍然有权依法向人民法院提起民事诉讼来解决赔偿纠纷。
证据的收集与提供：
- 在主张误工费时，受害者需要提供相关证据来证明自己的误工时间和收入状况。这些证据通常包括医院的诊断证明和休假建议、单位的误工证明和工资单、其他能够证明收入减少的证据（如银行流水）等。
其他相关赔偿项目：
- 除误工费外，受害者还可以根据具体情况主张其他相关的赔偿项目，如医疗费、护理费、交通费、营养费、残疾赔偿金等。这些赔偿项目的具体数额和计算方式可能因地区和案件情况而有所不同。
实际操作建议
- 在主张误工费前，应确保已收集充分的证据，包括医疗机构的证明、收入证明、误工时间证明等。
- 若受害人无固定收入，应尽可能提供近三年的收入证明，或参考相关行业平均工资进行计算。
- 在处理交通事故赔偿事宜时，如果遇到任何疑问或困难，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。
综上所述，交通事故调解时确实可以涉及误工费的赔偿问题，但具体能否主张以及主张的数额需根据受害人的实际情况和提供的证据来确定。