妻子当然可以报案。针对你提出的问题，我将从法律背景、报案的必要性、报案后的处理流程以及可能面临的法律后果等几个方面进行详细分析。

法律背景

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，都有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者举报。这意味着，妻子作为公民，在发现丈夫有威胁他人生命安全的言论时，完全有权利向相关部门报案。

报案的必要性

1. 保护潜在受害者：丈夫发出的“要杀别人”的消息，无论是否真实，都构成了一种威胁。这种威胁如果得不到及时制止，有可能导致严重的后果，甚至危及他人的生命安全。因此，妻子报案是出于保护潜在受害者的考虑。
2. 维护社会秩序：威胁他人的行为不仅违反了道德准则，也违反了法律法规。妻子报案有助于维护社会的和谐稳定，防止类似事件的发生。
3. 履行公民义务：作为公民，我们有义务维护社会的公共安全和秩序。妻子报案是履行这一义务的具体体现。

报案后的处理流程

1. 接受报案：公安机关在接到妻子的报案后，会立即进行登记，并询问相关情况。
2. 调查核实：公安机关会对丈夫发出的威胁消息进行调查核实，包括消息的来源、内容、发送时间等。
3. 采取相应措施：如果调查核实后认为丈夫的行为构成违法或犯罪，公安机关会依法采取相应的措施，如传唤、拘留等。

可能面临的法律后果

1. 如果丈夫的行为构成犯罪：如故意杀人未遂、威胁他人安全等，他将面临刑事责任的追究，可能受到有期徒刑、拘役等刑罚的处罚。
2. 如果丈夫的行为不构成犯罪：但违反了治安管理处罚法等相关规定，他可能会受到行政处罚，如罚款、拘留等。

额外建议

1. 保留证据：妻子在报案前，应尽可能保留丈夫发出的威胁消息作为证据，如截图、录音等。这些证据在后续的调查和审判中可能起到关键作用。
2. 配合调查：妻子在报案后，应积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和信息。
3. 关注丈夫的心理状态：如果丈夫发出威胁消息是出于情绪失控或其他心理问题，妻子可以关注他的心理状态，并考虑寻求专业的心理咨询或治疗帮助。

综上所述，妻子在发现丈夫发出威胁他人生命安全的消息时，完全有权利也有义务向相关部门报案。这不仅是出于保护潜在受害者的考虑，也是维护社会秩序和履行公民义务的具体体现。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。