可以报警立案。针对您描述的情况，我从以下几个角度为您详细分析：
一、法律背景与依据
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意杀人罪是严重的暴力犯罪，即使夫妻之间存在争吵，也不能成为实施暴力行为的借口。如果妻子在吵架过程中拿刀威胁或试图杀害丈夫，这一行为已经涉嫌构成故意杀人未遂或故意伤害罪（具体取决于行为的结果和主观意图），丈夫完全有权向公安机关报案。
二、报警立案的条件与流程
报案条件：
- 存在犯罪事实：即妻子有拿刀威胁或试图杀害丈夫的行为。
- 需要追究刑事责任：该行为已经触犯了刑法，需要由司法机关进行追究。
报案流程：
- 丈夫应尽快向当地公安机关报案，提供详细的案情描述和证据（如现场照片、视频、证人证言等）。
- 公安机关会进行初步调查，如果认为符合立案条件，会正式立案并展开侦查。
三、可能的法律后果
如果妻子行为构成故意杀人未遂：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
如果妻子行为构成故意伤害罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
四、建议与措施
保护自身安全：
- 在报警的同时，丈夫应确保自身安全，避免与妻子发生进一步冲突。
- 如果可能，可以暂时离开现场，前往安全的地方等待警方到来。
收集证据：
- 丈夫应尽可能收集现场证据，如照片、视频、证人证言等，以便为后续的司法程序提供有力支持。
寻求法律援助：
- 在整个过程中，丈夫可以寻求专业律师的法律援助，以便更好地维护自己的合法权益。
总结来说，夫妻之间吵架时，如果一方拿刀威胁或试图杀害另一方，这一行为已经涉嫌构成犯罪，受害方完全有权向公安机关报案并要求立案侦查。在处理此类事件时，请务必保持冷静，确保自身安全，并及时寻求法律援助。如果您有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。