核心结论：当判决书中的利息、罚息及复利总和超过法定上限时，执行款的分配需遵循法定利率上限原则，优先保障合法利息部分，超出部分不予支持或需进行相应调整。具体分配方式需结合案件具体情况及法律规定综合判断。

详细分析：

1. 法定利率上限的确定：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》等相关法律法规，民间借贷的利率上限通常为合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。对于金融机构的贷款，虽无直接统一的“四倍LPR”限制，但过高利息同样可能受到司法调整，以体现公平原则。
   • 在执行阶段，若判决书中的利息、罚息及复利总和超过了上述法定上限，超出部分将不被法院支持或需进行相应调整。

2. 执行款分配原则：

   • 优先顺序：在执行款分配时，应首先保障合法利息（即未超过法定上限的部分）的支付。若执行款不足以支付全部合法利息，则按比例分配或根据其他法定原则（如债权人会议决议）进行分配。
   • 超出部分处理：对于超出法定上限的利息、罚息及复利，法院在执行过程中将不予支持。若已判决包含超出部分，执行法院可能会根据当事人的申请或依职权进行裁定调整，确保执行款分配符合法律规定。

3. 具体操作建议：

   • 审查判决书：首先，应仔细审查判决书内容，明确利息、罚息及复利的计算方式和总额，判断其是否超过法定上限。
   • 提出异议或申请调整：若发现判决书中的利息、罚息及复利总和超过法定上限，当事人可以在执行过程中向法院提出异议或申请调整执行款分配方案。
   • 协商与调解：在可能的情况下，当事人也可以尝试通过协商或调解方式解决争议，以达成更符合双方利益的执行款分配方案。

4. 注意事项：

   • 时效性：提出异议或申请调整执行款分配方案需在法定期限内进行，逾期可能丧失相关权利。
   • 证据准备：在提出异议或申请时，应准备充分的证据材料以支持自己的主张，如利息计算表、相关法律法规等。
   • 法律程序：遵循法律程序进行异议或申请的提出和审理，确保自身权益得到合法保障。