如果起诉离婚时原住址地法院不受理，您可以按照以下步骤来处理：
一、确认不受理的原因
首先，您需要明确原住址地法院不受理的具体原因。这可能是因为您的案件不属于该法院的管辖范围，或者您的起诉材料不齐全、不符合立案条件等。了解原因后，您可以有针对性地采取措施。
二、选择正确的管辖法院
一般原则：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，离婚诉讼一般由被告住所地人民法院管辖。如果被告住所地与经常居住地不一致，则由经常居住地人民法院管辖。
特殊情况：如果存在特殊情况，如被告下落不明、被监禁等，您可以根据法律规定选择其他有管辖权的法院进行起诉。
三、准备并提交起诉材料
起诉书：您需要撰写一份详细的离婚起诉书，明确阐述您的诉讼请求、事实和理由。
证据材料：收集并整理与离婚案件相关的证据材料，如结婚证、身份证、子女出生证明、财产证明等。
其他材料：根据法院的要求，可能还需要提交其他相关材料，如送达地址确认书等。
四、通过正规渠道提交起诉
线上提交：您可以通过“人民法院在线服务全国版”小程序等正规线上渠道提交起诉材料。按照小程序上的指引，完成实名认证、在线立案等步骤。在立案时，请确保选择正确的管辖法院，并上传清晰完整的起诉材料和证据。
线下提交：如果您不熟悉线上操作，也可以选择前往有管辖权的法院的立案庭，现场提交起诉材料。
五、关注案件进展并配合法院工作
查询进度：提交起诉材料后，您可以通过线上渠道或前往法院立案庭查询案件进展情况。
配合调解：法院在受理案件后，可能会先对双方进行调解。您应积极配合法院的工作，尝试通过调解解决纠纷。
参加庭审：如果调解不成，法院将安排开庭审理。您应按时参加庭审，并遵守法庭纪律。
六、寻求法律帮助
如果您在起诉过程中遇到困难或疑问，可以寻求专业律师的法律帮助。律师可以为您提供法律咨询、撰写起诉书、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。
总之，如果原住址地法院不受理您的离婚起诉，您应首先确认不受理的原因，然后选择正确的管辖法院，准备并提交起诉材料，通过正规渠道提交起诉，并关注案件进展配合法院工作。如有需要，可以寻求法律帮助。