五金日杂店销售小气瓶的处罚需根据具体情况判断，可能涉及行政处罚或刑事责任，具体如下：

1. 若小气瓶属于危险化学品（如液化气、氧气等）且未取得经营许可
   根据《危险化学品安全管理条例》第七十七条，未取得危险化学品经营许可证从事经营活动的，由应急管理部门责令停止经营活动，没收违法经营的危险化学品及违法所得，并处10万元以上20万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   关键点：需确认小气瓶是否属于危险化学品目录中的物质，以及店铺是否具备相关经营资质。

2. 若小气瓶属于普通压力容器（如打火机气罐）但存在安全隐患
   根据《特种设备安全法》第八十四条，销售未取得许可生产、未经检验或检验不合格的特种设备的，由市场监管部门责令停止销售，没收违法销售的特种设备，并处三万元以上三十万元以下罚款；有违法所得的，没收违法所得。
   关键点：需核实小气瓶是否属于特种设备范畴（如压力容器），以及是否通过安全检验。

3. 若销售行为违反产品质量或消费者权益保护规定
   根据《产品质量法》第四十九条，销售不符合保障人体健康和人身、财产安全标准的产品的，责令停止销售，没收违法销售的产品，并处违法销售产品货值金额等值以上三倍以下罚款；有违法所得的，并处没收违法所得。
   关键点：需证明小气瓶存在质量问题或安全隐患，且店铺未尽到进货查验义务。

建议行动：

• 立即停止销售相关产品，核查小气瓶的合规性（如危险化学品登记、特种设备检验报告等）；
  
• 若已构成违法，主动配合调查并整改，可能减轻处罚；
  
• 如有争议或需进一步评估风险，可直接向我咨询具体法律适用问题。