结论：银行辞职后入刑对退休的影响需分情况讨论，主要取决于入刑的具体情况、服刑时间以及是否涉及养老保险的缴纳等因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 入刑对退休金领取资格的影响：

   • 一般情况：如果员工在辞职后因犯罪被判刑，且服刑期间未缴纳养老保险，那么这将直接影响其退休金的领取资格。根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。如果服刑期间未缴费，可能导致累计缴费年限不足，从而影响退休金的领取。
   • 特殊情况：如果员工在入刑前已经缴纳了足够的养老保险年限，且服刑期间或出狱后继续缴纳，那么理论上仍然可以享受退休金待遇。但具体还需根据当地社保政策以及服刑期间养老保险的缴纳情况来确定。

2. 入刑对退休年龄和退休手续的影响：

   • 退休年龄：入刑本身通常不会改变员工的退休年龄。退休年龄一般由国家法律法规规定，与是否入刑无关。
   • 退休手续：如果员工在服刑期间达到退休年龄，由于人身自由受限，可能无法亲自办理退休手续。此时，可以委托家人或亲友代为办理，但需提供相关法律文件和证明材料。出狱后，如果尚未办理退休手续，应尽快补办，以免影响退休金的领取。

3. 入刑对退休后待遇的潜在影响：

   • 养老金调整：退休后，养老金通常会根据国家政策进行调整。如果员工在服刑期间，其养老金可能不会进行调整，或者调整幅度会受到影响。出狱后，养老金的调整将恢复正常，但具体调整幅度还需根据国家政策和个人情况来确定。
   • 其他福利待遇：除了基本养老金外，退休员工还可能享受其他福利待遇，如医疗保险、住房补贴等。入刑可能对这些福利待遇的享受产生影响，具体取决于当地政策和规定。

4. 实际操作建议：

   • 咨询当地社保部门：由于不同地区的社保政策可能存在差异，建议员工在辞职后入刑前或出狱后，及时咨询当地社保部门，了解具体的政策规定和操作流程。
   • 保留相关证据：员工应保留好与养老保险缴纳相关的证据材料，如缴费凭证、社保记录等，以便在需要时提供证明。
   • 寻求法律帮助：如果员工在退休手续办理或养老金领取过程中遇到问题，可以寻求专业律师的帮助，维护自己的合法权益。

总结与启示：银行辞职后入刑对退休的影响是多方面的，包括退休金领取资格、退休年龄和退休手续、退休后待遇等。因此，员工在辞职后应谨慎行事，避免违法犯罪行为的发生。如果不幸入刑，也应及时了解相关政策规定，积极采取措施维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。