关于业主在水系淹死的法律规定，主要涉及物业的安全保障义务及侵权责任划分，具体分析如下：

1. 物业的安全保障义务
   根据《民法典》第九百四十二条，物业对小区公共区域（如水系、池塘、喷泉等）负有安全保障义务，包括设置警示标志、防护设施（如围栏、救生设备）及定期巡查。若物业未履行上述义务，导致业主溺亡，需承担相应赔偿责任。
   示例：若水系周边无警示牌、围栏破损且物业未及时修复，业主因翻越围栏不慎落水，物业可能因未尽安全保障义务被认定存在过错。

2. 侵权责任划分

   • 物业全责：若溺亡完全因物业未履行安全保障义务导致（如警示标志缺失、围栏倒塌且未及时维修），物业需承担全部赔偿责任。
     
   • 物业部分责任：若业主自身存在过错（如故意翻越围栏、酒后嬉水），物业可能根据过错程度减轻赔偿责任。根据《民法典》第一千一百七十三条，被侵权人对损害发生也有过错的，可减轻侵权人责任。
     示例：业主明知水系禁止游泳仍下水，物业仅未设置警示标志，法院可能判定物业承担30%-50%责任，业主自担其余责任。

3. 特殊情形：第三方责任
   若水系由第三方承包管理（如景观公司负责维护），且溺亡因第三方过错导致（如设备故障、维护不当），业主可同时起诉物业和第三方，要求承担连带责任。根据《民法典》第一千一百九十八条，管理人或组织者未尽到安全保障义务的，承担相应补充责任。

4. 法律程序建议

   • 证据收集：立即固定现场证据（如照片、视频）、调取物业监控、保存医疗记录及死亡证明。
     
   • 协商调解：优先与物业协商赔偿，若协商无果可向当地房管部门或物业协会投诉。
     
   • 诉讼途径：向法院起诉物业及可能的第三方，主张医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等（按《民法典》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》计算）。
     计算公式：死亡赔偿金=受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入×20年（60周岁以下）；丧葬费=受诉法院所在地上一年度职工月平均工资×6个月。

总结：业主在水系溺亡的责任划分需结合物业义务履行情况、业主自身过错及第三方因素综合判断。建议家属优先通过协商或调解解决，若争议较大可委托律师介入，通过法律途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件细节。