在小区内公开向其他业主收集开发商虚假宣传证据，这一行为本身并不违法。不过，在具体操作过程中，仍需注意以下几点，以确保行为的合法性和有效性：

1. 证据收集的合法性：

   • 在收集证据时，必须确保手段合法，不得侵犯他人的合法权益，如隐私权、名誉权等。例如，不能通过非法侵入他人住宅、窃听他人通话等方式获取证据。
   • 公开收集证据时，应尊重其他业主的意愿，不得强迫或诱导他们提供证据。同时，要确保收集到的证据真实、可靠，能够反映开发商的虚假宣传行为。

2. 证据的保存与使用：

   • 收集到的证据应妥善保存，以备后续维权之需。建议将证据以书面、录音、录像等形式进行固定，并保留好原始载体。
   • 在使用证据时，应遵守相关法律法规的规定，不得将证据用于非法目的或侵犯他人权益。例如，不得将收集到的业主个人信息泄露给第三方。

3. 维权途径的选择：

   • 如果收集到足够的证据证明开发商存在虚假宣传行为，业主们可以通过合法途径进行维权。例如，可以向相关部门投诉、举报开发商的违法行为；也可以联合其他业主，通过法律途径追究开发商的责任。
   • 在维权过程中，建议业主们保持理性、克制，避免采取过激行为或侵犯他人权益的行为。同时，要积极配合相关部门的调查和处理工作，以维护自身的合法权益。

4. 潜在的法律风险：

   • 如果在收集证据过程中侵犯了他人的合法权益，如隐私权、名誉权等，可能会面临法律责任。因此，在收集证据时务必谨慎行事，确保行为的合法性。
   • 如果将收集到的证据用于非法目的或侵犯他人权益，如敲诈勒索、诽谤等，将可能构成犯罪行为，面临刑事处罚。

建议：

• 在收集证据前，最好先咨询专业律师的意见，了解相关法律法规和维权途径。
• 在收集证据过程中，要保持冷静、理性，避免采取过激行为或侵犯他人权益的行为。
• 如果收集到足够的证据证明开发商存在虚假宣传行为，应及时通过合法途径进行维权，以维护自身的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。