若打人治安案件中强制传唤未找到人，后续公安机关可能会采取以下措施：

1. 继续查找并传唤
   公安机关不会因首次未找到人而终止程序。根据《治安管理处罚法》第八十二条，需传唤违反治安管理行为人接受调查的，经公安机关办案部门负责人批准，可使用传唤证传唤。若未找到人，警方会通过走访、调取监控、联系家属或工作单位等方式持续查找，并在找到后依法传唤。

2. 列为在逃人员并通缉（若构成犯罪）
   若打人行为涉嫌故意伤害罪（如经鉴定伤情达轻伤以上），公安机关会将其列为刑事在逃人员，并通过全国在逃人员信息系统发布通缉令。此时，嫌疑人可能面临更严厉的刑事处罚，且被抓获后无取保候审可能，直接进入刑事诉讼程序。

3. 采取其他强制措施

   • 拘传：若嫌疑人到案后拒绝配合，公安机关可对其拘传（强制带至指定地点接受询问），但需符合法定条件（如现场发现违法嫌疑人）。
     
   • 拘留：若证据充分且嫌疑人逃避调查，公安机关可直接对其行政拘留（最长15日）或刑事拘留（若构成犯罪）。

4. 影响案件处理结果

   • 行政案件：若嫌疑人始终未到案，公安机关可能因证据不足无法作出处罚决定，但若后续找到人，仍可追溯处罚（治安处罚追诉期为6个月）。
     
   • 刑事案件：若构成犯罪，嫌疑人逃避侦查的，不受追诉期限限制，公安机关可随时启动刑事程序。

对嫌疑人的建议：
若您是涉案嫌疑人，逃避传唤并非解决之道，反而可能加重处罚（如从轻情节消失、被认定为“态度恶劣”）。建议主动联系公安机关说明情况，配合调查。若对案件定性有异议（如认为属于正当防卫），可在接受询问时提出，并保留相关证据。

对受害人的建议：
若您是受害人，可督促公安机关加快查找进度，并保留医疗记录、监控录像等证据。若嫌疑人长期未到案，可向公安机关申请立案监督，或通过民事诉讼要求赔偿（需另案起诉）。

如有具体细节需进一步分析，可直接向我咨询。