可以，故意损害他人财产的情况下，受害者可以不报案而直接选择向法院提起民事诉讼。以下是对此问题的详细分析：

法律背景

1. 民事诉讼的独立性：在民事法律关系中，受害者有权直接向法院提起诉讼，要求侵权者承担民事责任，包括赔偿损失等。这一权利并不依赖于是否已经向公安机关报案或公安机关是否已经立案。
2. 故意损害财产的法律性质：故意损害他人财产属于侵权行为，受害者可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，要求侵权者承担民事赔偿责任。

法律建议

1. 收集证据：在提起诉讼前，受害者应尽可能收集与损害事实相关的证据，如现场照片、视频、证人证言、维修或更换财产的费用单据等。这些证据将有助于证明侵权行为的存在以及损失的大小。
2. 确定被告：明确侵权者的身份信息，包括姓名、住址、联系方式等，以便在诉讼中准确指向被告。
3. 撰写诉状：根据收集到的证据和事实，撰写一份详细的民事诉状，明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
4. 提交法院：将诉状和相关证据材料提交给有管辖权的人民法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。

可能的法律后果

1. 民事赔偿：如果法院认定侵权行为成立，侵权者将被判决承担民事赔偿责任，包括赔偿受害者的财产损失以及可能产生的其他合理费用。
2. 刑事责任（如构成犯罪）：虽然受害者可以选择不报案而直接提起民事诉讼，但如果侵权行为同时构成犯罪（如故意毁坏财物罪），公安机关在发现或接到报案后仍会依法立案侦查。在此情况下，受害者也可以同时提起刑事附带民事诉讼，要求侵权者承担刑事责任和民事赔偿责任。不过，这并不影响受害者最初选择不报案而直接提起民事诉讼的权利。

注意事项

• 诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，受害者应在知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起三年内提起诉讼。
• 法律程序：提起诉讼后，受害者需要遵循法院的法律程序，包括参加庭审、提供证据等。如果受害者不熟悉法律程序或担心自己的权益无法得到充分保障，可以寻求专业律师的帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。