遇到无赖纠缠，在自卫过程中导致对方受伤，是否需要承担法律责任，关键在于是否构成正当防卫以及防卫是否过当。以下从不同角度为你详细分析：
一、正当防卫的认定
不法侵害的存在：
- 正当防卫的前提是存在正在进行的不法侵害。如果无赖正在对你进行纠缠、骚扰甚至攻击，这构成了不法侵害，你有权进行防卫。
防卫的必要性：
- 防卫行为必须是为了制止不法侵害而采取的。如果你的行为超出了制止不法侵害的必要限度，比如对方只是轻微纠缠，你却使用了过度的暴力，那么可能不构成正当防卫。
防卫的适时性：
- 正当防卫必须是在不法侵害正在进行时采取的。如果对方已经停止纠缠或攻击，你再进行反击，则可能构成事后防卫，需要承担法律责任。
二、防卫过当的认定
明显超过必要限度：
- 如果你的防卫行为明显超过了制止不法侵害所必需的限度，比如对方只是口头威胁，你却使用了致命武器，导致对方重伤或死亡，那么可能构成防卫过当。
造成重大损害：
- 防卫过当不仅要求行为明显超过必要限度，还要求造成了重大损害。如果对方只是轻微受伤，可能不构成防卫过当。
三、法律后果
正当防卫的法律后果：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二十条，正当防卫不负刑事责任。这意味着，如果你的行为被认定为正当防卫，你将不需要承担任何刑事责任。
防卫过当的法律后果：
- 如果你的行为被认定为防卫过当，根据《中华人民共和国刑法》第二十条第二款，你应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。这意味着，虽然你需要承担一定的法律责任，但会根据你的具体情况进行减轻或免除处罚。
四、建议与措施
及时报警：
- 在遇到无赖纠缠时，首先应尝试保持冷静，并尽快报警。警方会及时赶到现场处理，并保护你的安全。
收集证据：
- 如果可能的话，尽量收集现场的证据，比如监控录像、目击者证言等。这些证据将有助于证明你的防卫行为是合理的。
咨询律师：
- 在涉及法律问题时，咨询专业律师是非常重要的。我可以根据你的具体情况，为你提供详细的法律建议和帮助。
总结来说，遇到无赖纠缠自卫导致对方受伤时，是否需要承担法律责任取决于是否构成正当防卫以及防卫是否过当。如果你认为自己的行为是合理的防卫行为，建议尽快报警并咨询律师以维护自己的合法权益。