补写的借条核心要点是需确保其法律效力，关键要写明借款事实、还款期限（如有）、利息（如有）等关键信息，并由借款人签字确认。以下是具体说明和借条模板：

一、补借条的注意事项

1. 明确借款事实：在借条中清晰写明借款的金额、借款日期以及借款用途（如有必要），这是证明借贷关系存在的基础。
2. 还款期限（如有）：虽然借款已经发生10年，但如果双方对还款期限有新的约定或者希望明确还款时间，应在借条中注明。若未约定还款期限，则债权人可随时要求债务人还款，但需给予合理期限。
3. 利息约定（如有）：如果双方之前有约定利息或者现在希望约定利息，应在借条中明确写明利息的计算方式和支付时间。但需注意，利息的约定不得违反国家法律法规的强制性规定，如不得超过法定利率上限。
4. 借款人签字确认：借条必须由借款人本人签字确认，最好还能按手印，以增加其法律效力。如果借款人已婚，且借款用于家庭共同生活或生产经营，可考虑要求其配偶也签字确认。
5. 避免歧义：借条中的文字表述应清晰、准确，避免使用模糊、歧义的词汇或句子，以免产生不必要的纠纷。
6. 保留证据：除了借条外，还应尽量保留其他与借款相关的证据，如转账记录、聊天记录等，以备不时之需。

二、借条模板

以下是一个简单的借条模板，供您参考：

借条

借款人（甲方）：[借款人姓名]
身份证号：[借款人身份证号]
联系电话：[借款人联系电话]

出借人（乙方）：[出借人姓名]
身份证号：[出借人身份证号]
联系电话：[出借人联系电话]

鉴于甲方于[借款日期，如2014年XX月XX日]向乙方借款人民币[借款金额，如壹拾万元整（￥100,000.00）]，现因双方需要，特补写此借条以资证明。

## 一、借款金额：人民币[借款金额大写及小写]。


## 二、借款用途：[借款用途，如用于家庭装修/生意周转等，若无特定用途可写“个人使用”]。


## 三、还款期限（如有）：甲方应于[还款日期，如2024年XX月XX日]前将借款本金及利息（如有）全部归还给乙方。


## 四、利息约定（如有）：双方约定，借款利息为[年利率/月利率]%，自借款之日起计算至实际还款之日止。利息支付方式为[按月支付/到期一次性支付等]。


## 五、违约责任：如甲方未按约定时间还款或支付利息，应承担乙方因此产生的所有费用（包括但不限于律师费、诉讼费、保全费等）。


## 六、争议解决：如因本借条产生任何争议，双方应友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向乙方所在地人民法院提起诉讼。


## 七、本借条一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或按手印）之日起生效。


甲方（签字/按手印）：[借款人签字及按手印]
日期：[补写借条日期]

乙方（签字/按手印）：[出借人签字及按手印，若出借人不需要签字可删除此行]
日期：[补写借条日期，与甲方一致]

请根据实际情况填写上述模板中的空白部分，并确保所有信息准确无误。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。