结论：欠款人即使因征收获得补偿且病重快死，法院仍然可以受理对其的起诉，但具体执行可能会受到一定影响。以下从法律程序和执行层面进行详细分析：

一、法律程序层面

1. 起诉条件：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉的条件主要包括原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由，以及属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
   • 在欠款纠纷中，只要债权人（原告）能提供充分的证据证明欠款事实的存在，且符合上述起诉条件，法院就应当受理其起诉，无论欠款人（被告）的健康状况或财产状况如何。

2. 被告健康状况的影响：

   • 欠款人病重快死并不构成法院不予受理起诉的法定理由。法院在受理案件后，会根据被告的健康状况和案件的具体情况，决定是否需要采取特殊措施，如指定法定代理人、延期审理等，以确保诉讼程序的顺利进行。

二、执行层面

1. 执行难度：

   • 如果欠款人确实病重且可能不久于人世，其财产状况可能会变得复杂，执行难度可能会增加。例如，欠款人可能已经将财产转移或隐匿，或者其财产可能不足以清偿全部债务。
   • 在这种情况下，债权人需要积极配合法院的执行工作，提供欠款人的财产线索，以便法院能够及时采取执行措施。

2. 遗产处理：

   • 如果欠款人在诉讼过程中或判决后死亡，其遗产将用于清偿债务。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括公民的收入、房屋、储蓄、生活用品、林木、牲畜和家禽、文物、图书资料、法律允许公民所有的生产资料、著作权中的财产权以及其他合法财产。
   • 债权人可以向法院申请执行欠款人的遗产，以清偿其债务。如果遗产不足以清偿全部债务，债权人可能需要按照法定顺序与其他债权人分享遗产。

三、建议与注意事项

1. 及时起诉：

   • 债权人应尽快向法院提起诉讼，以免因欠款人健康状况恶化或财产状况变化而增加执行难度。

2. 收集证据：

   • 在起诉前，债权人应尽可能收集充分的证据证明欠款事实的存在，如借条、转账记录、聊天记录等。

3. 关注欠款人财产状况：

   • 债权人应密切关注欠款人的财产状况，及时向法院提供财产线索，以便法院能够及时采取执行措施。

4. 考虑法律援助：

   • 如果债权人在诉讼过程中遇到困难或需要法律帮助，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师。

有问题直接向我咨询，作为专注于婚姻家庭、经济纠纷领域的专业律师，我将为你提供全面、准确的法律咨询和解决方案。