结论：坐过牢且未交罚金能否参加考试，需分情况讨论，主要取决于所参加考试的报考条件中是否对犯罪记录及罚金缴纳情况有明确限制。以下为你详细分析：

1. 一般职业资格考试或普通考试
   • 对于大多数职业资格考试，如教师资格证考试、会计专业技术资格考试等，以及一些普通的社会性考试，报考条件主要聚焦于学历、专业、工作经验等基本要求。通常情况下，仅仅坐过牢且未交罚金这一情况，若不属于报考条件中明确禁止的情形（例如某些考试明确规定因犯罪受过刑事处罚的人员不得报考），一般是不会影响报考的。不过，在资格审核环节，可能需要如实填写个人的犯罪记录等相关信息，若隐瞒不报，后续可能会面临取消资格等后果。
2. 公务员考试及部分特殊岗位考试
   • 公务员考试：根据《公务员录用规定》等相关法律法规，因犯罪受过刑事处罚的人员，不得报考公务员。坐过牢意味着受到了刑事处罚，所以从原则上来说，这类人员是不符合公务员报考基本条件的，无论是否缴纳罚金。即使通过了笔试、面试等环节，在政审环节也很难通过。政审不仅会审查考生本人的政治思想、道德品质、能力素质等情况，还会对考生的直系亲属和主要社会关系进行审查，犯罪记录是一个重要的审查内容。
   • 部分特殊岗位考试：例如一些涉及国家安全、机要保密等特殊岗位的考试，对报考人员的政治素质和道德品质要求极高。坐过牢的人员通常会被认为在政治可靠性和道德品质方面存在瑕疵，即使未交罚金，也大概率无法通过报考资格审查。这些岗位的特殊性决定了其需要选拔出政治立场坚定、品德高尚、无不良记录的人员来担任。
3. 关于罚金未交的影响
   • 罚金是刑罚中的附加刑，未缴纳罚金属于未完全履行刑罚义务。在一些对报考人员品德和法律遵守情况有严格要求的考试中，这可能会作为一个负面因素被考虑。例如，某些考试在资格审查时，会要求考生提供无违法犯罪记录证明等相关材料，虽然主要关注的是犯罪记录，但未缴纳罚金的情况可能会在综合评估考生时产生影响。不过，如果考生能够积极采取措施，如与法院沟通制定还款计划并逐步履行缴纳罚金的义务，向考试主办方说明情况并提供相关证明，可能会在一定程度上减轻这种负面影响。

如果你有具体的考试类型或者还有其他相关疑问，欢迎继续向我咨询。