遇到在高速服务区被卖假药的情况，您首先不要慌张，可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：
保留证据：
- 立即保存好购买假药的凭证，如收据、发票或支付记录等，这些是证明您购买行为及金额的关键证据。
- 保留假药的实物，包括包装、说明书等，以便后续进行质量鉴定或作为证据使用。
- 如果可能，记录下销售假药者的外貌特征、摊位位置或车辆信息，以及服务区的监控录像等，这些都有助于后续追踪和查处。
及时报警：
- 尽快向当地公安机关报案，详细陈述购买假药的经过，并提供上述保留的证据。
- 公安机关将会展开调查，并根据情况对销售假药者进行处罚，同时追回您的损失。
向相关部门投诉：
- 您还可以向当地的市场监督管理部门或药品监督管理部门投诉，反映在高速服务区购买到假药的情况。
- 这些部门将会对服务区内的商家进行监管和检查，防止类似事件再次发生，并可能对销售假药者进行行政处罚。
寻求法律援助：
- 如果您的损失较大或销售假药者的行为构成犯罪，您可以考虑寻求法律援助，通过法律途径追究销售假药者的刑事责任和民事责任。
- 作为专业律师，我可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您制定合适的维权策略，并代表您与销售假药者进行协商或诉讼。
了解相关法律后果：
- 销售假药是违法行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，销售假药的，可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
- 同时，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，销售假药还侵犯了消费者的合法权益，销售者应当承担相应的民事责任，包括赔偿损失等。
在处理此类事件时，您需要注意以下几点：
- 保持冷静，不要与销售假药者发生冲突或争执，以免给自己带来不必要的麻烦。
- 尽快采取行动，保留证据并及时报警或投诉，以便尽快追回损失并防止类似事件再次发生。
- 如果您对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到充分保障，可以寻求专业律师的帮助。
最后，我建议您在未来的消费过程中要提高警惕，选择正规渠道购买药品等商品，避免再次遇到类似情况。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。