结论：业主将保安夜班睡觉的照片发至抖音是否犯法，需根据具体情况判断，可能涉及侵犯保安的肖像权、隐私权或名誉权。
详细分析：
肖像权：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有肖像权，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像。
- 分析：若业主未经保安同意，擅自将其照片公开在抖音上，可能构成对保安肖像权的侵犯。特别是当照片被用于不当目的或造成不良影响时，侵权责任更为明确。
隐私权：
- 法律依据：隐私权是自然人享有的对其个人的、与公共利益无关的个人信息、私人活动和私有领域进行支配的一种人格权。
- 分析：保安夜班睡觉的行为，若发生在其工作场所且属于正常工作状态的一部分，可能不构成隐私。但若该照片拍摄于保安的私人生活空间或休息时间，且保安对此并不知情或不同意公开，则可能侵犯其隐私权。
名誉权：
- 法律依据：名誉权是人们依法享有的对自己所获得的客观社会评价、排除他人侵害的权利。
- 分析：若业主将保安夜班睡觉的照片公开，并配以贬低、侮辱性的文字或评论，导致保安的社会评价降低，则可能构成对保安名誉权的侵犯。
法律建议：
- 业主角度：在公开他人照片或信息前，应确保获得对方的明确同意，并尊重对方的隐私权和肖像权。若认为保安的行为不当，应通过合法途径（如向物业公司反映）解决问题，而非擅自公开其照片。
- 保安角度：若认为自己的权益受到侵犯，可收集相关证据（如照片、视频、评论等），并向法院提起诉讼，要求侵权人承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
可能后果：
- 若业主的行为被认定为侵犯肖像权、隐私权或名誉权，可能面临法律制裁，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
- 若保安因此遭受精神损害，还可要求侵权人承担精神损害赔偿责任。
进一步思考：
- 在社交媒体时代，个人信息的保护尤为重要。业主在公开他人信息前，应充分考虑可能带来的法律后果和社会影响。
- 保安作为服务行业的一员，其工作状态和行为也应受到一定的尊重和保护。业主在反映问题时，应采取合理、合法的方式，避免对保安造成不必要的伤害。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。