执恢一般需要债权人申请。以下是详细分析：

1. 执恢的定义与背景
   “执恢”是法律程序中的“执行恢复”简称，指在案件执行过程中，因某些原因（如被执行人暂无财产可供执行、双方达成和解中止执行等）导致执行程序终结后，若债权人发现被执行人有新的可供执行财产或具备恢复执行的条件，可向法院申请重新启动执行程序。

2. 债权人申请的必要性

   • 主动权在债权人：执行恢复程序通常需债权人主动提出申请。因为法院不会自动监测被执行人的财产变化或执行条件是否成就，需债权人提供线索或证据（如被执行人新购房产、车辆，或收入增加等），证明恢复执行的合理性。
     
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，债权人申请恢复执行是法定程序。例如，《最高人民法院关于适用〈民事诉讼法〉的解释》第466条规定，申请恢复执行原生效法律文书，适用民事诉讼法关于申请执行期间的规定。

3. 例外情形

   • 法院依职权恢复：在极少数情况下，若法院发现被执行人存在恶意转移财产、逃避执行等行为，可能依职权主动恢复执行。但此类情形需法院依职权调查取证，实践中较少见。
     
   • 特定程序自动恢复：如执行和解协议中约定了恢复执行的条件（如分期付款逾期），当条件成就时，执行程序可能自动恢复，但仍需债权人向法院提交相关证据。

4. 实务建议

   • 及时申请：若债权人发现被执行人有可供执行财产，应尽快向法院提交书面申请，并附财产线索（如房产证号、银行账户信息等）。
     
   • 配合法院调查：申请恢复执行后，需配合法院对财产线索的核实工作，必要时可申请法院采取查封、扣押、冻结等措施。
     
   • 关注执行期限：恢复执行后，法院需在6个月内采取执行措施（特殊情况可延长），债权人可督促法院及时推进程序。

总结：执恢程序通常以债权人申请为前提，但法院在特定情况下也可能依职权恢复。若您遇到执行恢复相关问题，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您分析操作路径。