结论前置：法院执行回来的利息若未交税，确实可能构成违法，但具体是否违法以及违法程度，需根据利息的性质、来源以及是否达到纳税标准等因素综合判断。

1. 利息的性质与来源

• 合法利息：如果利息来源于合法的借贷、投资等民事活动，且按照法律规定应当缴纳税款（如个人所得税中的利息、股息、红利所得），那么未交税就可能构成偷税漏税行为。
• 非法利息：如果利息本身来源于非法活动（如高利贷、赌博等），那么不仅利息本身不受法律保护，而且未交税的行为也可能与非法活动相关联，面临更严重的法律后果。

2. 纳税标准与义务

• 个人所得税：根据《中华人民共和国个人所得税法》的规定，利息、股息、红利所得属于个人所得税的征税范围。如果利息收入达到纳税标准，纳税人就有义务依法申报并缴纳税款。
• 企业所得税：如果利息收入属于企业所得，那么企业也需要按照《中华人民共和国企业所得税法》的规定，计算并缴纳企业所得税。

3. 违法后果

• 行政处罚：对于未依法缴纳税款的纳税人，税务机关有权责令其限期缴纳，并可能加收滞纳金、罚款等行政处罚。
• 刑事责任：在严重情况下，如纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，还可能构成逃税罪，面临刑事处罚。

4. 特殊情况与例外

• 免税利息：并非所有利息都需要交税。例如，国债利息收入、符合条件的居民企业之间的股息、红利等权益性投资收益等，可能享受免税政策。
• 税收协定：如果利息收入涉及跨国交易，还可能受到税收协定的影响。不同国家之间的税收协定可能规定了不同的税率、免税条件等。

5. 法律建议

• 及时咨询：如果您对法院执行回来的利息是否需要交税存在疑问，建议及时咨询专业律师或税务机关，以获取准确的法律意见。
• 依法纳税：无论利息来源如何，都应依法履行纳税义务，避免不必要的法律风险。
• 保留证据：在处理利息收入时，务必保留好相关证据（如借款合同、投资协议、银行流水等），以便在需要时证明利息的合法性和纳税情况。

示例说明：

假设您通过法院执行获得了一笔来自合法借贷的利息收入，且该收入达到了个人所得税的纳税标准。如果您未依法申报并缴纳税款，就可能构成偷税漏税行为，面临税务机关的行政处罚。因此，建议您在收到利息收入后，及时咨询专业律师或税务机关，了解具体的纳税义务和流程，并依法履行纳税义务。

进一步思考：

在处理法院执行回来的利息时，除了考虑纳税问题外，还应关注利息的合法性、来源以及是否存在其他法律风险（如是否涉及非法集资、高利贷等）。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。