在给对方转账而对方未明确表示是借款的情况下，你仍然可以通过合法手段来维护自己的权益，关键在于收集并整理证据以证明借贷关系的存在。以下是从不同角度为你提供的详细分析和建议：

一、确认转账记录的真实性与完整性

1. 转账记录的重要性：转账记录是证明你向对方支付了款项的直接证据，务必确保其真实性和完整性。这包括转账时间、金额、收款人等信息的准确无误。
2. 保存证据：保存好转账记录的原始文件或截图，以及银行流水等相关凭证，这些将在后续的法律程序中发挥重要作用。

二、尝试沟通与协商

1. 平和沟通：在采取法律手段之前，可以尝试与对方进行平和的沟通，解释转账的背景和原因，并提供转账记录作为佐证。有时候，误解或记忆模糊可能是导致对方不承认借款的原因。
2. 记录沟通内容：如果可能的话，记录下沟通的过程和内容，特别是对方对转账性质的表述，这可能成为后续证据的一部分。

三、收集其他辅助证据

1. 聊天记录：查找与对方的聊天记录，特别是关于转账前后的对话。如果聊天记录中对方承认了借款或提及了还款计划，这将是非常有力的证据。
2. 通话录音：在合法的前提下，可以录制与对方的通话内容。如果通话中对方承认了借款事实，这段录音将具有极高的证明力。
3. 证人证言：如果有可能的话，寻找知晓借贷事实的第三方作为证人。他们的证词可以增强证据链的完整性，提高胜诉的可能性。
4. 转账备注：检查转账时是否添加了备注信息，如“借款”等字样。这能直接反映转账的性质，为证明借贷关系提供有力支持。

四、法律途径维权

1. 发送催款函：如果沟通无果，你可以委托律师向对方发送正式的催款函。催款函中应明确借款事实、转账情况及还款要求，既作为证据也给予对方压力。
2. 申请支付令：若债权债务关系明确且合法，你可以向法院申请支付令。支付令是一种督促债务人履行债务的法律文书，要求对方在规定期限内偿还借款。
3. 提起诉讼：若上述方法均无效，你应向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，你需要提交所有相关证据，包括转账记录和其他辅助证据。法院将依据证据审理案件，并作出判决。

五、注意事项与风险提示

1. 保持冷静与理性：在整个过程中，保持冷静和理性至关重要。避免情绪化的行为影响证据的收集和法律的判断。
2. 及时行动：一旦发现对方不承认借款，应尽快采取行动收集证据并寻求法律帮助。时间拖得越久，证据可能越难以收集，胜诉的可能性也可能降低。
3. 了解法律程序：在采取法律手段之前，了解具体的法律法规和诉讼程序是非常重要的。这有助于你制定合适的策略来应对可能出现的各种情况。

总结来说，虽然对方未明确表示是借款，但你仍然可以通过收集转账记录、沟通协商、收集其他辅助证据以及采取法律途径等方式来维护自己的权益。如果你在这个过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供有针对性的法律建议。