结论：嫖娼记录本身一般不会被广泛公开，但将嫖娼记录公开告诉家人，在大多数情况下并不直接构成违法，不过这可能涉及对个人隐私的侵犯，具体需结合实际情况判断。

分析如下：

1. 嫖娼记录的公开性：

   • 嫖娼在我国法律体系中被视为违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的违法行为，而非犯罪行为。
   • 行政机关作出的行政处罚决定，特别是适用一般程序作出的决定，通常会在一定期限内通过指定网站等途径向社会公示，但这一公示原则在涉及个人隐私时会有所例外。
   • 嫖娼行为因其涉及个人隐私，其行政处罚结果一般不会被广泛公布或公开。公安机关在向被处罚人宣告并交付治安管理处罚决定书时，该信息主要对被处罚人及其家属（在需要通知的情况下）公开。

2. 将嫖娼记录公开告诉家人的法律性质：

   • 不直接违法：将嫖娼记录公开告诉家人，并不直接违反任何法律法规。因为这一行为并未将信息泄露给不特定的第三方，而是限制在了家庭成员这一相对私密的范围内。
   • 可能涉及隐私侵犯：然而，如果这一行为导致了被处罚人社会评价的降低，或者对其生活、工作造成了负面影响，那么可能构成对被处罚人隐私权的侵犯。特别是在没有得到被处罚人同意的情况下，擅自将其嫖娼记录告知家人，可能引发法律纠纷。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 如果被处罚人本身愿意将这一信息告知家人，或者家人已经通过其他途径得知了这一信息，那么将嫖娼记录公开告诉家人就不再是一个问题。
   • 另外，如果家人作为被处罚人的监护人或法定代理人，需要了解被处罚人的违法情况以进行必要的监督和教育，那么这一行为也可能被视为合理和必要的。

法律建议：

• 在处理类似问题时，应充分考虑个人隐私的保护。即使要将嫖娼记录告知家人，也应尽量在得到被处罚人同意的情况下进行。
• 如果因将嫖娼记录公开告诉家人而引发了法律纠纷，建议及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果因擅自公开嫖娼记录而侵犯了他人的隐私权，可能会面临民事赔偿等法律责任。
• 在极端情况下，如果这一行为导致了严重的社会后果或恶劣影响，还可能涉及其他法律责任的承担。

总之，将嫖娼记录公开告诉家人并不直接构成违法，但应谨慎处理以避免侵犯个人隐私和引发不必要的法律纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。