关于您提出的“律师能否查到给别人的现金存款”这一问题，首先需要明确的是，私自查询他人存款是违法的，这侵犯了他人的隐私权和个人信息保护权。无论是律师还是其他个人或机构，都必须在遵守法律法规的前提下，通过合法途径获取相关信息。

一、法律依据与隐私保护原则

1. 《中华人民共和国民法典》明确规定了自然人的隐私权和个人信息保护权，存款信息作为个人隐私的一部分，受到法律的严格保护。
2. 《中华人民共和国商业银行法》也强调了银行在办理个人储蓄存款业务时，应遵循为存款人保密的原则，有权拒绝任何单位或个人的非法查询。

二、律师查询存款的合法途径

尽管律师在一般情况下不能自行查询他人的存款信息，但在特定情况下，他们可以通过合法途径获取相关信息：

1. 获得当事人授权：

   • 如果存款人（即您提到的“别人”）自愿授权律师查询其存款账户信息，并提供了有效的授权书，那么律师可以在银行办理相关手续后获取这些信息。但这种情况通常适用于存款人本人是案件当事人，且自愿配合律师查询的情况。

2. 通过司法程序：

   • 在刑事案件侦查中，公安机关、人民检察院等司法机关可依法查询犯罪嫌疑人的存款信息。律师作为辩护人或代理人，可以参与相关程序，但并不能直接查询。
   • 在民事诉讼或执行过程中，人民法院为了查明案件事实或执行生效法律文书，可依法查询当事人的存款信息。律师可以代表当事人向法院申请查询，但同样需要遵循法定程序。

3. 特殊机构查询：

   • 某些特殊机构（如税务机关、海关）在特定执法过程中，根据相关法律规定，有权查询相关人员的存款信息。但这与律师的直接查询无关。

三、关于现金存款的特殊性

对于现金存款而言，由于其不直接通过银行转账或电子支付方式进行，因此查询起来更为困难。除非存款人自愿提供相关信息或通过上述合法途径（如司法程序）进行查询，否则律师无法直接获取这些信息。

四、非法查询的后果

私自查询他人存款不仅违反了法律法规，还可能构成侵犯他人隐私权或商业秘密的行为。根据相关法律规定，非法获取、出售或提供个人信息将面临行政处罚、民事赔偿，甚至可能承担刑事责任。

总结与建议

综上所述，律师在一般情况下不能自行查询他人的现金存款信息。如果您需要了解某人的存款情况，建议通过合法途径进行查询，如获得当事人授权或通过司法程序申请查询。同时，我也建议您尊重他人的隐私权和个人信息保护权，避免触碰法律红线。如果您有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师或相关机构。