关于您提出的“向公司提交的计生证明内容是否可以修改”的问题，这主要取决于计生证明的具体性质、公司政策以及相关法律法规的规定。以下是我为您提供的详细解答：
一、计生证明的性质与用途
计生证明，通常指的是与计划生育相关的证明文件，如《生育服务登记表》（在福建省等地区替代了过去的“准生证”）等。这类证明文件主要用于证明个人的生育状况、符合计划生育政策的情况，以及享受相关生育待遇的资格等。
二、计生证明内容的修改原则
准确性原则：计生证明的内容应当真实、准确，反映个人的实际情况。如果证明内容存在错误或需要更新，理论上是可以进行修改的。
合法性原则：修改计生证明的内容必须符合相关法律法规的规定。例如，不能通过修改证明来规避计划生育政策或享受不应得的生育待遇。
公司政策原则：不同公司对于计生证明的管理和使用可能有不同的政策。在修改证明内容前，建议先了解公司的相关规定和要求。
三、计生证明内容修改的具体操作
联系发证机构：如果计生证明是由政府部门（如计划生育部门、卫生健康部门等）发放的，您需要联系这些机构了解修改证明的具体流程和要求。通常，您需要提供相关的证明材料（如身份证、结婚证、出生证明等）来支持您的修改申请。
提交修改申请：按照发证机构的要求，填写修改申请表或提供书面申请，说明需要修改的内容和原因。
等待审核与批准：发证机构会对您的修改申请进行审核，确认修改内容的真实性和合法性后，会批准您的修改申请并重新发放证明文件。
向公司提交修改后的证明：在获得修改后的计生证明后，您可以按照公司的要求将其提交给相关部门或人员。
四、注意事项
及时沟通：在修改计生证明内容前，建议先与公司的人力资源部门或相关负责人进行沟通，了解公司的具体要求和流程。
保留原件：在提交修改后的证明前，请确保保留好原件或复印件，以备不时之需。
遵守法律法规：在修改计生证明内容时，请务必遵守相关法律法规的规定，不得通过非法手段进行修改或伪造证明文件。
综上所述，向公司提交的计生证明内容在符合相关法律法规和公司政策的前提下是可以进行修改的。但具体操作流程和要求可能因地区和公司而异，建议您在修改前先了解清楚相关规定和要求。