结论：在怀疑对方虚假诉讼但法院已准许撤诉的情况下，是否还能追究对方责任，需视具体情况而定。一般来说，若撤诉后发现对方确实存在虚假诉讼行为，仍可通过法律途径追究其责任。

分析说明：

1. 撤诉的法律效果：

   • 撤诉是原告在诉讼过程中，自愿放弃其诉讼请求的行为。一旦法院准许撤诉，诉讼程序即告终结，原告诉权视为未行使。但这并不意味着被告的行为就完全免除了法律责任，特别是当被告的行为涉嫌违法或犯罪时。

2. 虚假诉讼的法律性质：

   • 虚假诉讼是指当事人出于非法的动机和目的，利用法律赋予的诉讼权利，采取虚假的诉讼主体、事实及证据的方法提起民事诉讼，使法院作出错误的判决、裁定、调解的行为。虚假诉讼不仅损害了对方当事人的合法权益，也破坏了司法秩序和司法权威，因此受到法律的严厉制裁。

3. 撤诉后追究虚假诉讼责任的可能性：

   • 民事责任：即使原告撤诉，如果被告确实存在虚假诉讼行为，且该行为给原告造成了损失，原告仍可以在撤诉后另行提起民事诉讼，要求被告承担民事赔偿责任。
   • 刑事责任：虚假诉讼行为如果构成犯罪（如诈骗罪、妨害作证罪等），即使原告撤诉，司法机关仍可以依法追究被告的刑事责任。因为刑事责任的追究不依赖于原告的诉讼行为，而是基于被告行为的违法性和社会危害性。
   • 行政责任：在某些情况下，虚假诉讼行为还可能违反行政法规，受到行政处罚。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 证据收集：在怀疑对方虚假诉讼时，应尽可能收集相关证据，如虚假陈述的录音、录像、书面材料等，以便在后续的法律程序中证明对方的行为。
   • 及时报案：如果发现对方存在虚假诉讼行为，且可能构成犯罪，应及时向公安机关报案，以便司法机关及时介入调查。
   • 法律咨询：在处理此类复杂法律问题时，建议咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。

行动建议：

• 如果您怀疑对方存在虚假诉讼行为，且法院已准许撤诉，不要放弃追究对方责任的权利。
• 尽快收集相关证据，并咨询专业律师，评估对方行为的法律性质和可能承担的法律责任。
• 根据律师的建议，决定是否另行提起民事诉讼或向公安机关报案。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告有权在诉讼过程中撤诉，但撤诉并不影响被告可能承担的法律责任。
• 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，虚假诉讼行为如果构成犯罪，将受到刑事制裁。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。