被告在收到民事纠纷法院传票后不去，可能会承担以下责任或面临以下法律后果：

1. 缺席判决：

   • 法律后果：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。这意味着法院将在被告未出庭的情况下，根据原告提供的证据和陈述，以及法院自行调查的事实，作出对被告不利的判决。
   • 具体影响：缺席判决可能导致被告失去在法庭上陈述自己观点、提供反驳证据的机会，从而增加败诉的风险。如果判决结果对被告不利，被告将需要承担相应的法律责任，如赔偿损失、履行合同等。

2. 强制执行：

   • 法律后果：如果被告在缺席判决后仍不履行法院判决，原告可以向法院申请强制执行。法院将采取一系列强制措施，如查封、扣押、拍卖被告的财产，冻结被告的银行账户等，以强制被告履行判决。
   • 具体影响：强制执行不仅会给被告带来经济损失，还可能影响被告的信用记录，对被告的日常生活和经营活动造成不便。

3. 罚款或拘留：

   • 法律后果：在特定情况下，如被告拒不履行法院已经发生法律效力的判决、裁定，或者严重扰乱法庭秩序等，法院可以对被告处以罚款或拘留。
   • 具体影响：罚款将增加被告的经济负担，而拘留则将限制被告的人身自由，对被告的生活和工作造成严重影响。

4. 影响个人信用：

   • 法律后果：在现代社会，个人信用越来越重要。被告拒不履行法院判决的行为可能会被记录在个人信用报告中，影响被告的信用评级和贷款能力。
   • 具体影响：信用受损可能导致被告在未来的经济活动中受到限制，如难以获得贷款、信用卡等金融服务，甚至可能影响就业和社交。

建议：

• 积极应诉：被告在收到法院传票后，应积极准备应诉材料，按时出庭参加诉讼，以维护自己的合法权益。
• 寻求法律帮助：如果被告对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地应对诉讼。
• 遵守法院判决：无论判决结果如何，被告都应遵守法院判决，履行相应的法律责任。如果对判决有异议，可以通过合法途径提出上诉或申诉。

总结：被告在收到民事纠纷法院传票后不去，可能会面临缺席判决、强制执行、罚款或拘留以及影响个人信用等法律后果。因此，建议被告积极应诉，遵守法律程序，以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。