关于移送管辖权的民事案件中律师代理手续是否需要重新出具的问题，这主要取决于案件移送后的具体管辖法院以及相关法律规定和实际操作流程。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，律师代理手续是律师在接受当事人委托后，为了参与诉讼活动而向法院提交的一系列证明文件，包括授权委托书、律师执业证、律师事务所函等。这些手续是律师参与诉讼的基础，也是法院确认律师代理资格的重要依据。

当民事案件因管辖权问题被移送至其他法院时，原则上，律师的代理手续并不需要重新出具。因为律师的代理资格是基于当事人的委托和法律的授权，与案件的管辖法院无关。只要律师的代理手续在原法院是合法有效的，那么在案件移送后，这些手续在新的管辖法院同样具有法律效力。

然而，在实际操作中，由于不同法院之间可能存在一些细微的差异或要求，律师在案件移送后最好与新的管辖法院进行沟通确认。这可以确保律师的代理手续完全符合新法院的要求，避免因手续不全或不符合规定而影响诉讼活动的进行。

此外，如果案件在移送过程中涉及到了诉讼主体的变更（如原告或被告的变更），或者律师的代理权限发生了变化（如从一般代理变更为特别授权代理），那么律师可能需要重新出具相关的代理手续，以反映这些变化。

综上所述，移送管辖权的民事案件中，律师的代理手续原则上不需要重新出具，但最好与新的管辖法院进行沟通确认，以确保手续的合法性和有效性。如果案件涉及诉讼主体变更或代理权限变化，律师则需要根据具体情况重新出具相关的代理手续。