结论：公务员在开车撞死人被判刑2年缓刑3年的情况下，是可以辞职的，但具体辞职流程和可能面临的后果需根据相关规定和实际情况来确定。

分析：

1. 辞职的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国公务员法》的相关规定，公务员有权自愿辞职。辞职是公务员的一项基本权利，只要符合法定条件和程序，公务员可以提出辞职申请。

2. 判刑对辞职的影响：

   • 公务员被判刑，特别是缓刑，并不直接剥夺其辞职的权利。然而，判刑可能会影响公务员的职务晋升、工资待遇等方面，但这些并不构成辞职的障碍。
   • 需要注意的是，如果公务员在缓刑期间，其职务行为可能受到一定限制，但这并不等同于禁止辞职。

3. 辞职的具体流程：

   • 公务员辞职通常需要向所在单位提出书面辞职申请，并经过单位审核、批准等程序。
   • 在辞职过程中，公务员需要如实说明自己的情况，包括判刑情况，以便单位进行综合考虑和决策。

4. 可能面临的后果：

   • 辞职后，公务员将失去公务员身份，不再享受公务员的相关待遇和保障。
   • 如果公务员在辞职前存在未了结的公务或债务等，需要妥善处理，以免给单位或他人带来损失。
   • 此外，判刑记录可能会对公务员未来的就业和生活产生一定影响，如某些职业可能对有犯罪记录的人有限制。

5. 特殊情况考虑：

   • 如果公务员的判刑与职务行为直接相关，或者判刑导致其无法继续履行职务，单位可能会根据相关规定启动辞退程序，而非等待公务员主动辞职。
   • 在这种情况下，公务员需要配合单位的调查和处理工作，并按照规定办理相关手续。

建议：

• 如果你作为公务员面临这样的情况，建议先仔细了解所在单位的相关规定和辞职流程，确保自己的辞职申请符合法定条件和程序。
• 同时，你也可以咨询所在单位的人事部门或法律顾问，以获取更具体的指导和建议。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。