结论：男方擅自将孩子放在他姐姐家藏匿，这一行为本身通常不直接构成刑事犯罪，因此一般不能直接对男方提起刑事控告。但这一行为可能涉及民事纠纷或违反相关法律规定，具体需根据实际情况判断。
分析说明：
刑事犯罪角度：
- 男方擅自藏匿孩子的行为，在大多数情况下，并不直接构成刑法上的犯罪。刑法主要关注的是那些具有严重社会危害性的行为，如故意伤害、拐卖儿童等。而单纯的藏匿孩子，除非伴随有拐骗、绑架等严重情节，否则一般不被视为刑事犯罪。
- 如果男方藏匿孩子的目的是为了阻止另一方行使监护权或探视权，这可能构成对民事权利的侵犯，但仍然不直接构成刑事犯罪。
民事纠纷角度：
- 男方擅自藏匿孩子的行为，很可能违反了与另一方之间的抚养协议或法院判决。在这种情况下，另一方可以通过民事诉讼的方式，要求男方履行抚养义务或探视权的相关规定。
- 如果男方藏匿孩子的行为导致了孩子的生活、教育等受到严重影响，另一方还可以要求男方承担相应的民事责任，如赔偿损失等。
其他法律规定：
- 根据《中华人民共和国未成年人保护法》的相关规定，父母或其他监护人应当创造良好、和睦的家庭环境，依法履行对未成年人的监护职责和抚养义务。男方擅自藏匿孩子的行为，可能违反了这一法律规定，但通常不会因此受到刑事处罚，而是可能面临行政处罚或民事责任。
- 如果男方的行为涉及到了拐骗、绑架等严重情节，那么他就可能触犯了刑法，需要承担相应的刑事责任。但这种情况需要具体的证据和事实来支持。
行动建议：
- 如果您是另一方，且认为男方的行为已经严重影响了孩子的生活和教育，建议您首先尝试与男方进行沟通协商，寻求和解。
- 如果沟通无果，您可以考虑通过民事诉讼的方式，要求男方履行抚养义务或探视权的相关规定，并承担相应的民事责任。
- 在整个过程中，您也可以寻求当地妇联、居委会等组织的帮助和支持，他们可以提供法律咨询、调解等服务。
后续思考：
- 在处理此类纠纷时，应充分考虑孩子的利益和感受，避免因为大人的争执而给孩子带来不必要的伤害。
- 如果男方的行为确实涉及到了刑事犯罪，如拐骗、绑架等，那么您应及时向公安机关报案，并提供相关证据和线索，以便公安机关能够及时介入调查和处理。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。