是的，因撤案退还暂扣款是根据刑事诉讼法的相关规定进行的。以下从不同角度为你详细解释：
一、法律依据
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，在刑事诉讼过程中，如果案件最终被撤销，那么之前因为案件需要而暂扣的款项应当予以退还。这是基于刑事诉讼法的程序正义原则，确保当事人的合法权益不受非法侵害。具体来说，当案件因证据不足、情节显著轻微不构成犯罪等原因被撤销时，公安机关、检察机关或法院应当依法解除对涉案财物的扣押、冻结等措施，并及时退还当事人。
二、实际操作流程
撤案决定：首先，需要由有权机关（如公安机关、检察机关或法院）作出撤案决定。这通常发生在案件调查过程中，发现证据不足或不符合起诉条件时。
通知当事人：撤案决定作出后，有权机关应当及时通知当事人，并告知其有权要求退还暂扣款。
退还程序：当事人收到通知后，可以向有权机关提出退还暂扣款的申请。有权机关在审核申请材料无误后，会按照规定的程序将暂扣款退还给当事人。
三、注意事项
保留相关证据：当事人在申请退还暂扣款时，应当保留好与案件相关的所有证据和文件，以便在申请过程中提供证明。
及时沟通：如果当事人对撤案决定或退还程序有疑问或不满，应当及时与有权机关沟通，了解具体情况并寻求解决方案。
法律途径：如果当事人认为有权机关在撤案或退还暂扣款过程中存在违法行为或不当行为，可以通过法律途径维护自己的合法权益。
四、实际案例
在实际操作中，因撤案而退还暂扣款的案例并不少见。例如，某起涉嫌诈骗的案件中，公安机关在调查过程中扣押了嫌疑人的部分财物作为暂扣款。然而，在后续调查中，公安机关发现证据不足，无法证明嫌疑人构成诈骗罪，于是作出了撤案决定。随后，公安机关按照法定程序将暂扣款退还给了嫌疑人。
总结来说，因撤案退还暂扣款是刑事诉讼程序中的一个重要环节，它体现了法律对当事人合法权益的保护。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。