在受案期间，钱退回并不一定能够直接导致撤案，具体能否撤案需根据案件性质、案件进展以及相关法律规定来综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、案件性质角度
刑事案件：
- 在刑事案件中，如果涉及的是诈骗、盗窃等犯罪行为，即使受害人在受案期间收回了损失的钱款，这并不意味着犯罪行为没有发生或犯罪嫌疑人没有责任。公安机关或检察机关会根据案件的具体情况，如犯罪嫌疑人的犯罪情节、社会危害性等，来决定是否继续追究其刑事责任。因此，在刑事案件中，钱退回通常不能直接导致撤案。
民事案件：
- 在民事案件中，如合同纠纷、债务纠纷等，如果双方当事人在受案期间达成了和解，且和解协议中明确约定了撤案或终止诉讼的条款，那么根据双方的约定，案件是可以撤诉的。但需要注意的是，撤诉需要符合法律规定的条件，如撤诉必须是原告的真实意思表示，且撤诉不得损害国家、集体和他人的合法权益。在民事案件中，如果满足一定条件，钱退回后是可以撤案的。
二、案件进展角度
案件尚未进入实质审查阶段：
- 如果案件刚刚受理，尚未进入实质审查阶段，此时如果双方当事人达成和解，且和解协议符合法律规定，那么原告可以向法院申请撤诉。法院在审查后，如果认为撤诉申请符合法律规定，会裁定准予撤诉。在这种情况下，钱退回后撤案的可能性较大。
案件已进入实质审查阶段或已开庭审理：
- 如果案件已经进入实质审查阶段或已经开庭审理，此时撤诉的难度会相对较大。因为法院已经对案件进行了实质性的审查，并可能已经形成了初步的裁判意见。此时，即使双方当事人达成和解，也需要法院对和解协议进行审查，并确认其不违反法律规定和损害他人利益后，才可能裁定准予撤诉。在这种情况下，钱退回后撤案的可能性相对较小。
三、法律建议
对于刑事案件：
- 如果涉及刑事案件，建议受害人及时向公安机关报案，并配合公安机关的调查工作。即使钱款已经退回，也应如实向公安机关说明情况，以便公安机关全面了解案件事实，依法作出处理。
对于民事案件：
- 如果涉及民事案件，且双方当事人在受案期间达成了和解意向，建议及时签订和解协议，并明确约定撤诉或终止诉讼的条款。同时，应确保和解协议的内容合法、有效，并符合双方的真实意思表示。在签订和解协议后，应及时向法院申请撤诉，以便尽快解决纠纷。
无论何种案件：
- 在处理案件过程中，都应保持冷静、理性，避免采取过激行为或言语。同时，应积极配合相关机关的调查工作，如实提供证据和情况说明，以便案件能够得到公正、合理的处理。
如果你在处理类似案件时遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。