结论：买了还原房后，原房主被人起诉，是否能办房产证需视具体情况而定，主要取决于起诉的内容是否与房屋产权直接相关以及房屋是否满足办理房产证的条件。
分析：
起诉内容与房屋产权的关系：
- 如果原房主被起诉的内容与房屋产权无直接关联，例如是因其他债务纠纷被起诉，那么这通常不会影响你办理房产证。因为房产证的办理主要关注的是房屋本身的产权状况和交易合法性。
- 如果原房主被起诉的内容直接涉及房屋产权，例如因房屋产权纠纷被起诉，那么这可能会影响你办理房产证。在这种情况下，你需要先了解清楚产权纠纷的具体情况，以及法院对房屋产权的最终判决。
房屋是否满足办理房产证的条件：
- 还原房，通常指的是因拆迁等原因而获得的安置房。这类房屋在办理房产证时，需要满足一定的条件，如房屋已经竣工验收、土地使用权已经明确、购房合同已经备案等。
- 如果房屋满足这些条件，且原房主的起诉不影响房屋产权的归属，那么你就可以按照正常流程办理房产证。
具体操作建议：
- 了解起诉情况：首先，你需要了解原房主被起诉的具体情况，包括起诉的原因、涉及的内容以及法院的判决等。这可以通过咨询律师或查阅相关法律文书来实现。
- 确认房屋产权：在了解起诉情况后，你需要确认房屋的产权是否清晰，是否存在争议。如果产权存在争议，你需要等待争议解决后再办理房产证。
- 准备办理材料：如果房屋产权清晰且满足办理房产证的条件，你需要准备相关的办理材料，如购房合同、身份证明、房屋竣工验收证明等。
- 提交申请并等待审核：最后，你需要向当地的房地产管理部门提交房产证办理申请，并等待审核。审核通过后，你就可以领取房产证了。
可能的风险与后果：
- 如果原房主的起诉导致房屋产权存在争议或无法明确归属，那么你可能无法办理房产证。这可能会影响你对房屋的所有权和使用权。
- 如果房屋本身存在违法建设、未竣工验收等问题，那么你也可能无法办理房产证。这可能会导致你面临法律风险和经济损失。
建议：
- 在购买还原房前，务必对房屋的产权状况进行充分了解，确保房屋产权清晰且满足办理房产证的条件。
- 如果原房主被起诉，且起诉内容与房屋产权有关，建议你暂停办理房产证，等待争议解决后再进行。
- 在办理房产证过程中，如果遇到任何问题或困难，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。