结论：因成年人的原因导致未成年人打伤成年人，一般情况下，未成年人的民事赔偿责任并不能因此减轻，但在特定情况下，如未成年人无民事行为能力或限制民事行为能力，且其监护人尽到了监护职责，可能会在一定程度上影响赔偿责任的承担。

分析：

1. 未成年人侵权责任的一般原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。这意味着，未成年人因其年龄和认知能力的限制，通常不具备完全的民事行为能力，因此其造成的损害由监护人负责赔偿。

2. 成年人原因对未成年人侵权责任的影响：

   • 成年人原因导致未成年人打伤成年人，这一事实本身并不直接减轻未成年人的民事赔偿责任。因为侵权责任的承担是基于行为人的过错和造成的损害后果，而不是基于受害人的行为或原因。
   • 然而，如果成年人的行为构成了对未成年人的挑衅、激怒或诱导，且这种行为与未成年人的伤害行为之间存在直接的因果关系，那么在确定赔偿责任时，可能会考虑成年人的过错程度，但这并不意味着未成年人的责任被减轻，而是可能影响双方责任的比例划分。

3. 监护人责任与未成年人责任的关系：

   • 在未成年人侵权案件中，监护人承担的是无过错责任，即无论监护人是否有过错，都需要对未成年人的侵权行为承担赔偿责任。
   • 如果监护人能够证明自己已经尽到了监护职责，如采取了合理的预防措施、对未成年人进行了必要的教育和管理等，那么在确定赔偿责任时，可能会考虑减轻监护人的责任。但这并不意味着未成年人的责任被减轻，而是监护人责任的部分或全部免除。

4. 特殊情况下的责任承担：

   • 如果未成年人属于无民事行为能力人（如不满8周岁的儿童），且其伤害行为完全是在无法预见、无法避免的情况下发生的，那么可能不构成侵权，因此无需承担赔偿责任。但这种情况非常罕见，且需要严格的证据支持。
   • 如果未成年人属于限制民事行为能力人（如8周岁以上但不满18周岁的未成年人），且其伤害行为与其年龄、智力相适应，那么其可能需要承担一定的赔偿责任。但同样，这种责任并不会因为成年人的原因而减轻。

建议：

• 对于此类案件，建议首先收集相关证据，如现场监控录像、证人证言、医疗记录等，以证明未成年人的伤害行为和成年人的原因之间的关系。
• 其次，咨询专业律师，根据具体情况分析双方的责任比例和赔偿范围。
• 最后，在律师的指导下，与对方进行协商或提起诉讼，以维护自己的合法权益。

法律后果：

• 如果未成年人的伤害行为被认定为侵权行为，且监护人未尽到监护职责，那么监护人可能需要承担全部的赔偿责任。
• 如果成年人的行为对未成年人的伤害行为产生了影响，那么在确定赔偿责任时，可能会考虑成年人的过错程度，但这并不意味着未成年人的责任被减轻。
• 在极端情况下，如果未成年人的伤害行为构成犯罪，那么除了民事赔偿责任外，还可能面临刑事责任的追究。但这种情况与民事赔偿责任的减轻无直接关联。