被执行人隐瞒、转移到期债权，将面临一系列严重的法律后果，这主要涉及到对债权人权益的侵害以及法律对这种行为的制裁。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
法律后果之民事责任：
- 债权人的撤销权：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果被执行人通过隐瞒、转移到期债权的方式，损害了债权人的利益，债权人有权请求人民法院撤销被执行人的行为。这意味着，债权人可以要求法院宣告被执行人的转移行为无效，并恢复原状，从而保障自己的债权得以实现。
- 赔偿损失：被执行人因隐瞒、转移到期债权而给债权人造成损失的，应当承担赔偿责任。这种损失可能包括债权人因无法及时行使债权而产生的利息损失、诉讼费用等直接经济损失，以及因被执行人行为导致的其他间接损失。
法律后果之行政责任（虽不直接涉及，但可能间接影响）：
- 在某些情况下，如果被执行人的隐瞒、转移行为违反了相关行政法规或规章，如涉及税务、工商等部门的监管规定，被执行人还可能面临行政处罚，如罚款、吊销营业执照等。虽然这些行政责任不直接针对债权债务关系，但可能间接影响被执行人的经济状况和偿债能力。
法律后果之刑事责任：
- 拒不执行判决、裁定罪：如果被执行人隐瞒、转移到期债权的行为被认定为拒不执行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，且情节严重，那么被执行人可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这种犯罪行为可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的刑事处罚。
- 其他犯罪：如果被执行人的隐瞒、转移行为还涉及其他犯罪构成要件，如诈骗、贪污等，那么被执行人还可能面临其他相应的刑事处罚。
实际操作中的建议：
- 及时收集证据：债权人一旦发现被执行人有隐瞒、转移到期债权的行为，应立即收集相关证据，如转账记录、合同、聊天记录等，以证明被执行人的行为。
- 申请财产保全：在提起诉讼或申请执行前，债权人可以向法院申请财产保全，冻结被执行人的相关财产，以防止其进一步转移或隐匿财产。
- 寻求法律援助：面对复杂的法律程序和被执行人的狡猾手段，债权人可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
举例说明：假设债权人A对被执行人B享有到期债权，但B通过与第三方C签订虚假合同的方式，将债权转移给C，以逃避对A的债务。在这种情况下，A可以收集B与C之间的合同、转账记录等证据，向法院提起诉讼或申请执行，并请求法院撤销B的转移行为。如果B的行为被认定为拒不执行判决、裁定罪，且情节严重，B还可能面临刑事处罚。
总结来说，被执行人隐瞒、转移到期债权将面临民事、行政（间接）和刑事等多方面的法律后果。债权人应积极采取措施维护自己的权益，包括收集证据、申请财产保全和寻求法律援助等。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。