结论：买家清洗过的古玩卖家不退，能否要求退货退款需视具体情况而定，主要取决于清洗行为是否影响了古玩的价值、双方合同中的约定以及卖家的行为是否构成违约。以下从不同角度进行分析：
一、从合同约定的角度分析
合同中有明确约定：
- 如果买卖双方在合同中明确约定了古玩的保养、清洗责任以及退货退款的条件，那么买家应首先审查合同条款。若清洗行为违反了合同约定，且该行为导致了古玩价值的减损，卖家有权依据合同拒绝退货退款。
- 反之，如果合同中未明确约定清洗责任或退货退款条件，但卖家在销售时承诺了无条件退货等条款，买家则有权要求卖家履行承诺。
合同中无明确约定：
- 在合同无明确约定的情况下，买家清洗古玩的行为可能被视为对古玩的正常使用或保养，但这并不意味着卖家必须接受退货退款。此时，需进一步分析清洗行为是否对古玩造成了实质性损害。
二、从古玩价值影响的角度分析
清洗导致古玩价值减损：
- 如果买家的清洗行为导致了古玩价值的显著减损，如破坏了古玩的原始包浆、纹路或造成了其他不可逆的损害，卖家有权拒绝退货退款，并可能要求买家承担赔偿责任。
清洗未影响古玩价值：
- 如果买家的清洗行为并未对古玩造成实质性损害，且古玩仍保持其原有的艺术价值和市场价值，买家则有权要求卖家按照合同约定或市场惯例进行退货退款。
三、从卖家行为是否构成违约的角度分析
卖家存在违约行为：
- 如果卖家在销售过程中存在欺诈、隐瞒或虚假宣传等行为，如故意夸大古玩的品质或价值，买家则有权要求卖家承担违约责任，包括退货退款、赔偿损失等。
卖家无违约行为：
- 如果卖家在销售过程中未存在任何违约行为，且买家的清洗行为导致了古玩价值的减损或违反了合同约定，卖家则有权拒绝买家的退货退款请求。
四、法律建议
- 审查合同条款：买家应首先审查买卖合同中的相关条款，了解双方的权利和义务。
- 评估古玩价值：买家应评估清洗行为是否对古玩造成了实质性损害，并保留相关证据。
- 与卖家协商：在了解自身权益和卖家立场后，买家应尝试与卖家进行友好协商，寻求双方都能接受的解决方案。
- 寻求法律途径：如果协商无果，买家可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向消费者协会投诉、提起民事诉讼等。
最后，古玩交易具有其特殊性，买家在购买前应充分了解古玩的保养和清洗知识，并在合同中明确约定相关条款以避免纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。