个人倒卖三无食品金额5万，可能涉及的刑事责任及量刑分析如下：

1. 可能涉及的罪名：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，个人倒卖三无食品，若该食品存在严重质量问题，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，可能构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。
   • 若该三无食品对人体健康造成了严重危害或者有其他严重情节的，如销售金额巨大、造成恶劣社会影响等，还可能构成生产、销售有毒、有害食品罪。不过，在金额5万且未明确造成严重后果的情况下，更倾向于构成前述的生产、销售不符合安全标准的食品罪。

2. 量刑分析：

   • 生产、销售不符合安全标准的食品罪：根据《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；后果特别严重的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
     • 在金额5万且未明确造成严重后果的情况下，若被认定为“足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病”，则可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的刑罚。
     • 具体量刑还会考虑犯罪情节、悔罪表现、社会危害程度等因素。

3. 其他法律后果：

   • 除了刑事责任外，个人倒卖三无食品还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销许可证等。
   • 若因销售三无食品导致消费者人身损害或财产损失的，还需承担民事赔偿责任。

4. 建议：

   • 若您或他人涉及此类行为，建议立即停止销售，并主动向相关部门报告，配合调查处理。
   • 在法律程序中，应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供相关证据。
   • 如有需要，可寻求专业律师的帮助，以更好地维护自身合法权益。

总结：个人倒卖三无食品金额5万，若构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的刑罚。具体量刑还需根据犯罪情节、悔罪表现等因素综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。